Admin

IYG It's Your Game, Keep It Real Abstinence Plus Program

Attention Parents

The Aldine ISD board of trustees has approved the It's Your Game, Keep it Real program to be used in the Middle Schools. The It's Your Game, Keep it Real curricula gives detailed information on abstinence, sexually transmitted diseases, teen pregnancy, and the laws concerning teens and sex. Role playing is used to help students learn about peer pressure, goal setting and setting limits. More information about It's Your Game, Keep it Real is available at www.itsyourgame.org. You can use code C31 to access the program. All materials may also be viewed at any Aldine ISD Middle School or in the Health Services office at the Aldine ISD Resource Center, 14909 Aldine Westfield.

¡ATENCIÓN PADRES DE FAMILIA!

La Junta de Educación de Aldine ISD ha aprobado el programa "It´s your Game, Keep it Real" para ser usado en las escuela medias. El currículo de "It´s your Game, Keep it Real" da información detallada sobre la abstinencia, las enfermedades transmitidas sexualmente, embarazos de adolescentes, y las leyes concernientes al sexo y a los adolescentes. Se utiliza la caracterización o interpretación para ayudarles a los estudiantes a aprender sobre la presión de grupo, establecimiento de metas y establecimiento de límites. Más información sobre el programa "It´s your Game, Keep it Real" está disponible en www.itsyourgame.org. Usted puede utilizar el código C31 para tener acceso al programa. Todos los materiales se pueden ver en cualquier escuela media de Aldine ISD o en la Oficina de Servicios de Salubridad en el Centro de Recursos de Aldine ISD, 14909 Aldine Westfield.

Se enviarán cartas a las casas de los padres de estudiantes de séptimo grado informándoles de los detalles del programa y para la obtención de permiso para la participación de sus hijos.