Estudiante encuentra su lugar en La Promesa, la escuela para recién llegados de doble lenguaje

Disponible en:

La escuela secundaria agregará un nivel de grado a partir del año escolar 2022-2023 para servir a los estudiantes de noveno y décimo grado.

«Me gusta la atención de los profesores. Ellos saben cómo escuchar, y todos hacen un esfuerzo por hablarnos español, para que lo entendamos. Disfruto de todas las actividades en La Promesa. Verdaderamente, me encanta aquí. Estoy aprendiendo mucho y prosperando en La Promesa».

Estas son las palabras de la estudiante de noveno grado Kimberly Rivas en el campus de experiencia en dos idiomas y recién llegados de Aldine ISD, La Promesa.

Kimberly llegó a los Estados Unidos desde El Salvador a través de una caravana. Vivía con su abuela, pero habían pasado nueve años desde que había visto a su madre. Aunque asustada y con solo un poco de dinero, hizo el viaje sola, lo que describió como aterrador. Ahora, viviendo con su madre, su padrastro y sus dos hermanas, vio la historia sobre La Promesa en una estación de noticias local en español. El campus sonaba como un ajuste adecuado para ella.

Elizabeth B. Iglesias, la especialista en participación familiar de la escuela, describió a Kimberly como una base básica en el idioma inglés cuando llegó. Desde entonces se ha sentido cómoda y habla inglés regularmente. Iglesias agregó que a Kimberly también le está yendo bien en la escuela.

Al principio, Kimberly pensó que la escuela solo ofrecería un entorno de aprendizaje. El enfoque estaría únicamente en el aprendizaje del idioma inglés. En cambio, encontró un lugar donde podía hablar tanto su lengua materna, el español, como su nuevo idioma adoptado, el inglés. Kimberly atribuye su progreso en el aprendizaje de un nuevo idioma y escuela al estímulo para usar ambos idiomas. No se siente «perdida» en clase o con un nuevo concepto. Kimberly puede hacer preguntas en español para asegurarse de que entiende. Pero también siente que está haciendo un progreso significativo en la comunicación en inglés: se esfuerza por aprender una nueva palabra cada día. Kimberly también se sorprendió gratamente de que esté obteniendo toda la experiencia tradicional de la escuela secundaria, como el regreso a casa y las actividades después de la escuela.

Kimberly, que sueña con convertirse en doctora en su futuro, ya tiene algunas cosas favoritas. Además de amar el fútbol, la música, el baile y el canto, su clase favorita es Álgebra 1, y su maestro favorito es el Sr. Martínez (Christopher Martínez). El álgebra es un desafío, pero Kimberly dice que trabaja duro y le gusta obtener resultados positivos. Ella disfruta de la clase de Martínez porque él hace que su clase y aprendizaje sean divertidos. También motiva a los estudiantes y siempre está dispuesto a escuchar y prestar atención a los estudiantes.

Aunque solo está en su primer año, Kimberly dice que ya está siendo afectada por su tiempo en La Promesa.

«Siempre he querido ser médico, pero sentí que era algo demasiado lejano para llegar. Ahora, ese sueño parece más una posibilidad. Sé que puedo hacerlo realidad, especialmente porque tengo mucho apoyo en La Promesa para ayudarme a tener éxito. Aquí, me siento cómodo porque la gente habla mi idioma nativo. Nosotros (los estudiantes) estamos aprendiendo mejor debido a la experiencia de dos idiomas. La Promesa se siente como una familia. Muchos estudiantes han dejado atrás a sus familias y amigos y todo. Es una situación difícil para nosotros, y esta escuela nos ayuda a mantener el rumbo y mantenernos positivos. La Promesa fue creada precisamente para eso, para estudiantes como yo», dijo Kimberly.

Ella espera graduarse con la Clase de 2025.

La Promesa

Univisión 45 entrevistó a la Superintendente Dra. LaTonya M. Goffney. Haga clic en la imagen para ver la historia en inglés y español.

La Promesa, una opción de Escuela de Opción para familias y estudiantes, abrió en el otoño de 2021 para estudiantes de noveno grado. La escuela secundaria agregará un nivel de grado a partir del año escolar 2022-2023 para servir a los estudiantes de noveno y décimo grado. La escuela planea expandirse al grado 12 en el año escolar 2024-2025. La Promesa se enfoca exclusivamente en estudiantes nuevos en este país, específicamente estudiantes que han vivido tres o menos años en los Estados Unidos y son de países que no hablan inglés o tienen un dominio limitado del inglés. El plan de estudios aborda sus necesidades sociales, individuales y académicas únicas. El campus es uno de los programas que surgieron del plan estratégico del distrito, A New Way Forward.

«Se ha pensado mucho y se ha cuidado en esta escuela. Nuestras comunidades continúan siendo más diversas a medida que las poblaciones inmigrantes de múltiples países crecen y traen consigo una amplia gama de habilidades y culturas a nuestras aulas. Sus historias de resiliencia y supervivencia son increíbles, y nos inspiran a todos con su determinación y perseverancia. Esta escuela, este entorno, los apoyará aún más a medida que avanzan hacia el éxito», dijo la Superintendente Dra. LaTonya M. Goffney.

Los estudiantes de La Promesa y los líderes a nivel de distrito y escuela participan en la ceremonia de corte de cinta el 5 de octubre de 2021.

La Promesa es una escuela independiente alojada dentro de Aldine High School. Los estudiantes se graduarán de La Promesa. Trabajando con Aldine HS, los estudiantes de La Promesa tienen la oportunidad de expandir sus horizontes a través de las actividades que comparten como escuela dentro de una escuela. La escuela es como cualquier otro campus, incluyendo tener laboratorios de ciencias y aulas totalmente equipadas. El distrito se asoció con Internationals Network y muchos otros para crear un programa específico para los recién llegados. Cada curso tiene instrucción de aprendizaje de inglés incorporada en sus lecciones. Los estudiantes trabajan para mejorar sus habilidades de alfabetización todo el día, todos los días. Además de los servicios de inglés como segundo idioma, Aldine ISD también aborda las necesidades socioemocionales especiales de los estudiantes, como dejar a la familia en su familia en su país de origen.

«Estar en un país diferente puede ser aterrador e intimidante, aprender un nuevo idioma, cultura y sistema escolar. Algunos de nuestros estudiantes han abandonado sus países de origen por necesidad. Algunos están aquí sin sus familias. Algunos tienen historias tan poderosas que te hacen llorar. Todos vienen aquí con el objetivo. Un sueño. Una promesa de algo mejor: una vida mejor para su futuro y sus familias. En La Promesa, es importante que cada estudiante se sienta como en familia, aceptado y apoyado. Sabemos que se necesita un pueblo para criar a nuestros hijos. Trabajamos en estrecha colaboración con nuestras familias y socios comunitarios para dar a nuestros estudiantes oportunidades de prosperar».

Aprenda más

Visite lapromesa.aldineisd.org o llame al 281-448-5237 para obtener más información sobre la escuela y cómo inscribirse para el año escolar 2022-2023. Puede hacer clic en la imagen a continuación para inscribirse para el año escolar 2022-2023.