Cambios fijados para curso académico 2013-2014 en transporte escolar

Disponible en: English

El Departamento de Transporte Escolar del Distrito Escolar de Aldine (AISD) seguirá aplicando durante el año escolar 2013-2014 la ley de proporcionar transporte a alumnos que viven a una distancia más lejos de un radio de dos millas o fuera de los límites de asistencia escolar de su escuela o escuela imán (Magnet), cualquiera que esté más lejos de dos millas.

La ley (comúnmente conocida como la Ley de 2 Millas) aprobada por el Estado de Tejas le permite a los distritos escolares públicos negar el servicio de transporte escolar a alumnos quienes residen dentro del radio de dos millas de su escuela.

Durante el curso académico 2012-2013, varios proyectos de construcción en Houston y el Condado de Harris obligó al distrito escolar a proporcionar servicio de transporte escolar a varios alumnos quienes normalmente no hubieran calificado para el servicio de transporte escolar debido a la ley de dos millas. Debido a la preocupación sobre la seguridad de los alumnos caminando (a sus escuelas o de las escuelas a sus hogares) cerca de los proyectos de construcción, el distrito escolar decidió proporcionarles a estos alumnos transporte escolar. Ya que se terminaron los proyectos de construcción, el distrito escolar seguirá aplicando la ley de dos millas, lo cual afectará a alumnos asistiendo a los siguientes colegios del AISD. El primer día de clases (lunes, 26 de agosto) entran en vigor los cambios de transporte escolar.

Alumnos asistiendo a la Escuela Secundaria Aldine, la Escuela de Noveno Grado Aldine y la Escuela Media Stovall quienes residen en las agrupaciones de direcciones en la lista más abajo no serán elegibles para recibir el servicio de transporte escolar durante el curso académico 2013-2014:

Airline (la cuadra 11000 hasta la cuadra 11900; incluyendo departamentos en la cuadra 11960)
Buckboard (la cuadra 200 hasta la cuadra 247)
Partridge Lane (la cuadra 301 hasta la cuadra 422)
Coach Road (la cuadra 200 hasta la cuadra 355)
County Fair (la cuadra 200 hasta la cuadra 439)
Millstream (la cuadra 200 hasta la cuadra 439)
Rock House Road (la cuadra 15600 hasta la cuadra 15623)

Alumnos asistiendo a la Escuela de Noveno Grado Davis, la Escuela Secundaria Davis, la Escuela Primaria Spence y la Escuela Media Plummer quienes residen en las agrupaciones de direcciones en la lista más abajo no serán elegibles para recibir el servicio de transporte escolar:

1415 Greens Parkway (Fall Lake Apartments/Departamentos Fall Lake)
1351 Greens Parkway (Live Oaks Apartments/Departamentos Live Oaks)
1325 Greens Parkway (Pine Lakes Apartments/Departamentos Pine Lakes)
1301/1303 Greens Parkway
1330/1350 Grand Plaza (Worthington Apartments/Departamentos Worthington)
1212 Grand Plaza (Bristol Apartments/Departamentos Bristol)
1303/1333 Greensmark (Driscoll Place Apartments/Departamentos Driscoll Place)

Alumnos asistiendo a la Escuela Secundaria MacArthur, la Escuela de Noveno Grado MacArthur y la Escuela Media Hambrick quienes residen en las agrupaciones de direcciones en la lista más abajo no serán elegibles para recibir el servicio de transporte escolar:

Kidlington 12302 hasta 12519
Ladbrooke 12300 hasta 12699
Daventry 12302 hasta 12519
Buckland 12300 hasta 12519
Deergrove 12300 hasta 12519
Sudeley Lane 12302 hasta 12419
Bichester Lane 12300 hasta 12419
Swinbrook Lane 12302 hasta 12419
Steeple Lane 12300 hasta 12419
Russ Drive 12300 hasta 12519
Aldine Mail Route 2201 hasta 2355

A fines del curso académico 2012-2013, se enviaron cartas a los padres de familia y apoderados anunciando estos cambios. Para más información, póngase en contacto con Robin DeRouen, directora ejecutiva de transporte escolar del AISD, al (281) 985-6624; Alfred DeBose, director asistente de transporte escolar de la zona este del AISD, al (281) 985-6626; Michael Houston, director de transporte escolar del AISD, at (281) 878-7809; o Jill Metcalfe, directora asistente de transporte escolar de la zona oeste del AISD, al (281) 878-7810.