Disponible en: English

Published On: noviembre 3rd, 2020By

Mensaje del Superintendente, 2 de noviembre de 2020

Disponible en: English

Querida comunidad de Aldine:

¿Pueden creer que ya es noviembre? El onceavo mes del año viene con cambios en el clima pero sin cambios en la prioridad de la seguridad de nuestros estudiantes y personal. A medida que el clima se vuelve más frío y se acercan las vacaciones, será cada vez más crucial para nosotros mantener el rumbo usando cubrebocas y practicando el distanciamiento social. Continuaremos haciendo nuestra parte durante el día escolar y confiaremos en la alianza que tenemos con nuestras familias para fomentar la seguridad en el hogar, las actividades diarias y las salidas. 

La asistencia y las calificaciones son importantes

Cuando comenzamos el año escolar nos comprometimos a garantizar que los estudiantes de Aldine ISD aprendieran en cualquier lugar. Los educadores de Aldine siguen dedicados a este objetivo y están trabajando muy duro para asegurar que el aprendizaje continúe.

Ya sea que su estudiante esté aprendiendo desde casa o en la escuela, la participación y la asistencia son claves para su éxito. El período de asistencia oficial del distrito para los estudiantes de Aprendizaje en casa es la clase llamada “salón principal” (para escuelas de preescolar y primarias) o segundo período (para escuelas secundarias y preparatorias). Si no están físicamente presentes en la escuela o no inician sesión en Schoology, se marcan como ausentes. 

Como recordatorio, las lecciones están disponibles para todos los estudiantes todos los días a las 8:30 a.m. Si los estudiantes no pueden asistir a la escuela porque están enfermos, pueden iniciar sesión en su cuenta de Schoology antes de las 11:59 p.m. Su compromiso contará como parte de su asistencia y se considerará que están presentes durante el día. Las familias pueden acceder a Schoology visitando

aldine.schoology.com. 

Ser contado presente no es lo mismo que completar las tareas y mantener altas las calificaciones. Los estudiantes inscritos en el Aprendizaje en casa deben registrarse en todas las clases de Schoology, participar en las lecciones y completar tareas, cuestionarios y proyectos. Padres, comuníquense con su escuela si su hijo en casa necesita ayuda o apoyo.

Desayuno y almuerzo gratuito está disponible para todos los estudiantes de Aldine ISD y niños menores de 18 años

Los Servicios de Nutrición Infantil de Aldine ISD extendieron los servicios de recogida de paquetes de comidas para proporcionar desayuno y almuerzo SIN COSTO a todos los estudiantes de Aldine ISD y niños de 18 años o menores. Obtenga más información sobre los siguientes cambios en nuestro sitio web del distrito. No habrá paquetes de comida para llevar el martes 3 de noviembre. La recogida de paquetes de comida se reanudará el jueves 5 de noviembre.

Estudiantes que aprenden en casa 

  • Los paquetes de comidas para llevar estarán disponibles de 11 a.m. a 1 p.m. en todos los sitios de alimentos todos los martes y jueves y de 4 a 5:30 p.m. en las escuelas preparatorias Aldine, Blanson CTE, Carver, Davis, Eisenhower, MacArthur y Nimitz.
  • Los empleados de Aldine ISD también pueden aprovechar los paquetes de cena. Los empleados pueden recoger las comidas para sus hijos los martes y jueves a partir de las 3:30 p.m. en cualquiera de las escuelas secundarias que ofrecen paquetes de cenas.

Estudiantes que aprenden en la escuela
Todos los estudiantes que aprenden en la escuela pueden desayunar y almorzar GRATIS de lunes a viernes. Los estudiantes de escuelas primarias, secundarias y preparatorias que aprenden en la escuela pueden llevarse a casa paquetes de comida de fin de semana todos los viernes después de la escuela. Estos paquetes incluirán desayunos y almuerzos los sábados y domingos.

  • Las comidas están disponibles en las escuelas intermedias, las escuelas de noveno grado y todas las escuelas preparatorias.
  • A partir del 6 de noviembre estarán disponibles en escuelas primarias.

Manténgase involucrado a través de Participación de la Familia y la Comunidad (FACE)

El Departamento de Participación de la Familia y la Comunidad (FACE) está comprometido a fortalecer las alianzas con las familias, los vecindarios y las comunidades comerciales. Existimos para empoderar, involucrar y liderar. Aquí hay algunas vías en las que las familias pueden participar para apoyar el aprendizaje de los estudiantes y fortalecer la comunidad:

  • Asista a las sesiones de capacitación para padres
  • Tome clases de alfabetización para adultos
  • Aprenda sobre recursos y defensa familiar
  • Participe en grupos de padres
  • Únase al Comité Asesor de Padres del Superintendente
  • Reciba recursos comunitarios
  • Sea voluntario con Aldine ISD
  • Asista y apoyar los eventos familiares de la escuela
  • Para obtener más información, envíe un correo electrónico a

[email protected] 

Oportunidades de entrenamiento para padres
Cada mes, FACE ofrece oportunidades en línea para estar conectados. Por favor consulte abajo las próximas sesiones. 

Miércoles 11 de noviembre

Sesión en inglés
9:00 a.m. Ciberseguridad
http://bit.ly/cybersafetyPT 

Sesión en español
11:00 a.m. Cómo navegar el sitio web con seguridad
http://bit.ly/seguridadwebPT 

Comienza la campaña ‘Un dólar marca la diferencia’

La Fundación para la Educación Aldine (AEF) lanzó hoy nuestro programa de donaciones para empleados conocida como ‘Un dólar marca la diferencia’. El tema de este año, ‘Apunta hacia las estrellas’, es un desafío para apoyar a nuestros futuros líderes a medida que alcanzan nuevas alturas al brindar asistencia con becas.

La Fundación para la Educación Aldine invita a los empleados de Aldine ISD a ayudar a nuestros estudiantes Apunta hacia las estrellas haciendo un regalo de $1 por cheque de pago, solo $24 al año para nuestros estudiantes que deseen seguir la universidad. AEF anima a los empleados de Aldine ISD a que den más si pueden, y los obsequios únicos también son bienvenidos. Cada dólar marca la diferencia. Ningún regalo es demasiado pequeño y todos son importantes para el éxito de nuestros estudiantes.

¡Hay más! ¡Cada dólar donado aumenta las posibilidades de que los miembros del personal ganen grandes premios como boletos de United Airlines, almuerzo conmigo y participación en una rifa de premios fantásticos! Y las mejores escuelas y departamentos que brindan sus servicios forman parte de un comité de personal para determinar cómo se otorgarán estas becas. Favor de comunicarse con Linda Flores Olson en [email protected] o al 281-924-6088 para mayores informes.

Día feriado por elecciones

Por favor recuerde que el martes 3 de noviembre es feriado para estudiantes. Todas las escuelas estarán cerradas en observación del día de las elecciones y muchas servirán como centros de votación. Si no ha tenido la oportunidad de ejercer su derecho cívico mediante la votación anticipada o por correo, los animo a que hagan oír su voz emitiendo su voto el martes.

Con orgullo Aldine,


Dra. LaTonya M. Goffney
Superintendente

About the Author: Chris Labod