Mensaje del Superintendente, 7 de diciembre de 2020

Disponible en:

Querida comunidad de Aldine:

Estoy muy orgullosa del compromiso de nuestros estudiantes y familias y de los esfuerzos atentos e innovadores de toda la familia Aldine. Estamos a solo unos días del final del semestre. Reunámonos para terminar 2020 con fuerza mientras nos preparamos para el próximo semestre.

Encuesta para el calendario educativo 2021-22

Necesitamos saber de usted. Aproveche esta oportunidad para compartir sus pensamientos sobre el calendario académico del próximo año participando en una breve encuesta. Esta es su oportunidad de compartir las prioridades que le gustaría ver reflejadas en el calendario de instrucción 2021-22.

Tómese unos minutos para completar esta encuesta.  La encuesta se abrió hoy y se cerrará el 15 de diciembre.

Nuestro comité de calendario utilizará esta información para redactar varias opciones de calendario para su discusión. Nuestro plan es enviar un calendario al final a la Junta Escolar para su aprobación en febrero.

Actualizaciones del programa de exámenes finales

Este año escolar ha sido como ningún otro. El calendario de exámenes de los estudiantes de preparatoria se ha actualizado para garantizar que todos los estudiantes puedan completar sus exámenes finales con tantas precauciones de seguridad como sea posible. Este año todos los estudiantes de preparatoria tendrán la opción de tomar sus exámenes desde casa. Aquellos que prefieren una opción de exámenes presenciales pueden tomarlos en la escuela.

Por favor lea aquí para saber más sobre los exámenes finales grados 9-12. 

Los períodos de exámenes para los estudiantes de preescolar a octavo seguirán siendo los mismos: las evaluaciones semestrales se incorporarán a los horarios de clases regulares. Los estudiantes en la escuela y en la casa tendrán una ventana para completar las pruebas en Schoology. Estas pruebas cubren los estándares y habilidades del segundo período de calificaciones de nueve semanas.

Guía de salud pública actualizada de los CDC

El CDC modificó recientemente su guía para permitir dos opciones más cortas para el período de permanencia en el hogar que se aplica a los contactos cercanos sin síntomas. Con vigencia inmediata, actualizamos nuestra guía a lo siguiente para las personas que han tenido contacto cercano con alguien que dio positivo en la prueba de COVID-19:

• La cuarentena puede terminar después del día 10 sin pruebas y si no se han reportado síntomas durante el monitoreo diario.
• Si la persona recibe un resultado negativo de la prueba, la cuarentena puede terminar después del día 7 siempre y cuando no aparezcan síntomas.

Por favor visite esta página para saber más sobre las nuevas directrices de los CDC. 

Pruebas rápidas para COVID-19 disponibles para estudiantes y personal en las escuelas

Aldine ISD agregará un nivel adicional de protección contra COVID-19 para los estudiantes y el personal. Aldine se unió al programa piloto de pruebas rápidas ofrecido a los distritos por la Agencia de Educación de Texas (TEA) y la División de Manejo de Emergencias de Texas.

A partir del martes 8 de diciembre, las pruebas rápidas ‘drive-thru’ o de autoservicio estarán disponibles para todos los estudiantes y el personal de Aldine ISD en el Edificio de Servicios de Nutrición Infantil M.B. Sonny Donaldson, 1802 Aldine Bender Rd, Houston, TX 77032. Tenga en cuenta que se requiere inscribirse en línea.  

Se han actualizado los sitios de comidas para llevar

A partir del martes 8 de diciembre, Aldine ISD solo ofrecerá comidas y meriendas para llevar en 12 escuelas de Aldine ISD. Los paquetes de comidas de fin de semana estarán disponibles para todos los estudiantes que aprendan en las escuelas todos los viernes.

A medida que avanzamos en las últimas semanas del año calendario, continúe a salvo y continúe tomando medidas contra la propagación de COVID-19. Queremos que todos estén sanos para disfrutar de un merecido descanso en unas pocas semanas.

Como recordatorio, el último día para los estudiantes es el jueves 17 de diciembre. El último día antes del receso para el personal de Aldine ISD es el viernes 18 de diciembre.

Con orgullo Aldine,

Dra. LaTonya M. Goffney
Superintendente