Mensaje del Superintendente, 1 de marzo de 2021

Disponible en:

Estimada comunidad Aldine:

La semana del 15 de febrero tuvo repercusiones para todos. Si bien el sol brilla hoy, para muchos, las perspectivas no son alentadoras. Numerosos alumnos y miembros del personal se quedaron sin electricidad, calefacción y agua en condiciones gélidas. Algunos siguen lidiando con las consecuencias de la tormenta invernal. En nuestro distrito, escuelas y edificios administrativos experimentaron cortes de energía y daños. Al igual que con otras tragedias, el lado positivo de las personas apareció rápidamente en forma de comunidades unificadas que se aseguraron de que todos tuvieran lo necesario. Amigos y familiares se comunicaron entre sí. Los vecinos intercambiaron recursos y mano de obra, y muchos de los miembros del personal del Distrito Escolar de Aldine (Aldine ISD) se pusieron en acción rápidamente para asegurarse de que las familias tuvieran acceso a artículos de primera necesidad.

Primero me gustaría agradecer a nuestro equipo de Relaciones con la Familia y la Comunidad (FACE por sus siglas en inglés) que con la ayuda del Equipo de Liderazgo Ejecutivo de Aldine ISD y la familia del Representante Armando Walle, realizaron un evento de distribución de agua en Aldine High School el 22 de febrero, entregando agua y ensaladas a cerca de 500 familias. Este evento fue posible gracias a la generosidad de Halliburton Charitable Foundation y Buckner Family Hope Center-Aldine. Además, el equipo FACE se asoció con el Banco de Alimentos de Houston para organizar un autoservicio de alimentos para 5,000 personas el domingo 28 de febrero en el Centro Educativo M.O. Campbell. La Dra. Kimberly Booker, fiduciaria de la junta escolar, colaboró ​​con el equipo FACE para organizar el evento, junto con 100 voluntarios y 20 agentes de policía. Además, el equipo FACE continúa brindando apoyo personalizado a las familias necesitadas de ayuda que se acercan a ellos.

Quiero agradecer especialmente a quienes trabajaron arduamente para garantizar un regreso seguro a nuestros planteles. El personal del departamento de policía, de limpieza, mantenimiento y operaciones dedicó su tiempo y energía para abordar una variedad de problemas en nuestras diversas escuelas y edificios del distrito. La próxima vez que vea a uno de estos miembros del personal, considere agradecerles por todo lo que hicieron. También puede compartir su agradecimiento en las redes sociales usando #AldineEnCualquierLugar.

Recordatorios
Preferencias para las próximas nueve semanas
Para las familias que deseen cambiar la selección de su modelo de aprendizaje, deben enviar los cambios antes del jueves 4 de marzo. Éstos entrarán en vigencia el martes 23 de marzo de 2021, el inicio de las cuartas nueve semanas.

Enlace para solicitar cambio de modelo de aprendizaje: learningoption.questionpro.com

Reconocemos las complejidades y barreras que han surgido con el aprendizaje remoto para algunos de nuestros alumnos. Es por eso que invitamos a todas nuestras familias a evaluar cuidadosamente la decisión de cambiar el entorno educativo de su hijo. Para los alumnos que tienen dificultades académicas o de asistencia, comuníquese con el maestro o el administrador de la escuela para determinar el apoyo y la ayuda disponibles.

Nuestro objetivo es brindar opciones para nuestras familias al mismo tiempo que respondemos a las condiciones de salud pública.

Próximo día de aprendizaje a distancia
Como recordatorio, los ‘días de aprendizaje remoto’ están reservados para que todos los alumnos aprendan desde casa, mientras que todo el personal de las escuelas se reportará a la escuela. Este viernes 12 de marzo será nuestro próximo aprendizaje remoto.

Durante los Días de aprendizaje remoto, todos los alumnos deben iniciar sesión en Schoology y volver a visitar las lecciones pregrabadas y las tareas publicadas anteriormente. Es una oportunidad perfecta para que los alumnos se pongan al día con las tareas que les falten y repasen las lecciones que hayan perdido o que necesiten más tiempo para completarlas. Los maestros no presentarán sesiones de instrucción en vivo y es posible que no estén disponibles para sesiones de retroalimentación en vivo.

El distrito marcará la asistencia a través de la evidencia de que los alumnos completen las tareas y, o inicien sesión en Schoology. Las familias que necesitan que los alumnos estén en la escuela el viernes o durante los ‘días de aprendizaje remoto’ designados deben comunicarse directamente con la escuela de su hijo.

Selección de cursos para el año escolar 2021-2022
Llegó el momento de hacer la selección de cursos para el año escolar 2021-2022. Los consejeros de escuelas están trabajando con todos los alumnos para completar sus solicitudes de cursos. Los alumnos de octavo grado hasta la escuela secundaria seleccionan cursos que utilizan el programa SchooLinks en línea. Los alumnos que aprenden en casa serán contactados sobre solicitudes de cursos utilizando varias plataformas de comunicación. Los padres podrán verificar las selecciones de cursos de sus hijos a través de su cuenta de Home Access Center (Centro de Acceso Desde el Hogar) el 12 de abril de 2021. Comuníquese con el consejero de su hijo para obtener más información sobre la selección de cursos.

Comidas escolares disponibles
Comidas gratuitas y paquetes de alimentos de fin de semana están disponibles para todos los niños menores de 18 años. También ofrecemos cenas gratuitas para los alumnos en todas las escuelas intermedias, escuelas de noveno grado y escuelas secundarias. No es fácil aprender con el estómago vacío, por lo que alentamos a todas nuestras familias que necesitan este programa a que lo aprovechen. Comuníquese con su escuela para obtener más información.

Eventos de esta semana
Student and Family Engagement
Las familias están invitadas a las siguientes sesiones de capacitación dirigidas por el Departamento FACE:

Capacitación para padres: Presentación sobre la vacuna COVID
Miércoles 3 de marzo
Sesión en inglés:  9:00 a.m.-10:00 a.m. https://zoom.us/j/93108849091
Sesión en español: 11:00 a.m.-12:00 p.m. https://zoom.us/j/91686428499
 
Lectura de cuentos
Jueves, 4 de marzo
https://zoom.us/j/91286173652
Sesión en inglés: 5:00-5:30 p.m.
Sesión en español: 5:30-6:00 p.m.

Últimas noticias y actualizaciones de Aldine ISD sobre COVID-19 

• Síntesis de esta semana: Estamos monitoreando continuamente los casos en nuestra comunidad y tenemos planes en marcha en caso de que haya un aumento sustancial o un brote. Animo a todos a que sigan haciendo su parte: usar cubrebocas, lavarse las manos y cuidar nuestra distancia.
• Tablero del distrito: las familias siempre pueden consultar el tablero COVID-19 para ver una muestra de los casos activos por escuela. 
• Sitios de prueba en el área de Aldine: Pruebas rápidas de COVID-19 desde su auto están disponibles para todos los alumnos y el personal de Aldine ISD que aprenden y enseñan en las escuelas en M.B. Sonny Donaldson Child Nutrition Services Building, 1802 Aldine Bender Rd., Houston, TX 77032. Es necesario registrarse en línea dé clic aquí.

Eventos para la próxima semana
Marzo es el Mes de la Historia de la Mujer. Esta es una excelente oportunidad para celebrar los logros de las mujeres, crear conciencia contra los prejuicios y tomar medidas para lograr la igualdad. Celebraremos el Día Internacional de la Mujer el lunes 8 de marzo en el Edificio Administrativo Donaldson y en el Centro de Recursos para el Desarrollo Profesional Bamberg. Los miembros del personal pueden vestirse de rosa, morado y perlas, y disfrutar de «Té y bocadillos» en el recibidor de cada edificio a las 10 a.m.

Con Orgullo Aldine,

Dra. LaTonya M. Goffney
Superintendente