AISD brinda opciones para recreo de verano

Disponible en:

El Distrito Escolar de Aldine (AISD por sus siglas en inglés) brindará cursos de recreo de verano tal como gimnasia, natación y entrenamiento con pesas. Se requiere un mínimo de 12 alumnos por curso.

La inscripción para gimnasia se realizará el 7 de junio desde las 9:00 a.m. hasta las 11:30 a.m. en la Academia Smith (5815 W. Little York) y la Escuela Primaria Conley (3345 W. Greens Road). Esas dos escuelas serán los locales donde se realizarán cursos de gimnasia para alumnos de 1er a 12mo Grado. Los cursos costarán $25.

La inscripción para los cursos de natación se realizará el 7 de junio desde las 9:00 a.m. hasta las 11:30 a.m. en la Escuela Secundaria Aldine (11101 Airline Drive). Este será el local donde se realizarán cursos de natación para alumnos de 1er a 12mo Grado. Las lecciones se realizarán desde las 9:00 a.m. hasta las 3:00 p.m. y costarán $25.

La Escuela Secundaria Nimitz se utilizará para “natación abierta al público” sólo desde las 9:00 a.m. hasta 3:00 p.m. La Escuela Secundaria MacArthur se utilizará para “natación abierta al público” desde las 9:00 a.m. hasta las 3:00 p.m. La Escuela Secundaria Aldine se utilizará para “natación abierta al público” desde las 3:00 p.m. hasta las 5:00 p.m. El precio de entrada para la «natación abierta al público» será un $1 para alumnos y adultos. El nivel de participación determinará si las piscinas seguirán abiertas todo el verano. Las piscinas abrirán el 11 de junio.

La inscripción para los cursos de entrenamiento con pesas se realizará el 7 de junio desde las 9:00 a.m. hasta las 11:30 a.m. en la Escuela Secundaria Eisenhower (7922 Antoine Dr.), la Escuela Secundaria Davis (12525 Ella Blvd.), la Escuela Secundaria Nimitz (2005 W.W. Thorne Dr.) y la Escuela Secundaria MacArthur (4400 Aldine Mail Route). Alumnos deben tener por los menos 10 años de edad para poder participar en los cursos de entrenamiento con pesas. Los cursos de entrenamiento con pesas se realizarán en las escuelas mencionadas.

Cada curso costará $25 (Se requiere un mínimo de 12 alumnos por curso) y no habrá reembolso alguno una vez iniciado el curso, a menos que se cancelen los cursos debido al bajo número de inscripciones.

Se ofrecerán 12 lecciones en entrenamiento con pesas desde el 10 de junio hasta el 3 de julio. Una segunda serie de 12 lecciones se brindarán desde el 2 de julio hasta el 26 de julio. El entrenamiento con pesas comenzará el 11 de junio y terminará el 26 de julio. Veinte y seis lecciones costarán $25.

Alumnos serán agrupados según su edad y habilidad al momento de inscribirse. El instructor determinará los días y horario de las lecciones durante las fechas de inscripción.

Además, este verano los gimnasios de las escuelas secundarias Aldine, Carver, Davis, Eisenhower, MacArthur y Nimitz estarán abiertos gratis para los alumnos desde el 10 de junio hasta el 26 de julio desde la 1:00 p.m. hasta las 5:00 p.m.

Preguntas sobre el programa de recreo de verano se pueden dirigir a: Lionel Crawford de la Escuela Secundaria Aldine (281 447-1171); James Showers de la Escuela Secundaria Davis (281 539-4070), Dre Thompson de la Escuela Secundaria Eisenhower (281 878-0940); Bernie Mulvaney de la Escuela Secundaria MacArthur (281 985-6337); Robert Toomer de la Escuela Secundaria Nimitz (281 233-4361); Reco Brown de la Escuela Secundaria Carver (281 985-6100); y James Showers de la Escuela Secundaria Davis (281 539-4070).

Para más información sobre todos los locales después del 7 de junio, póngase en contacto con Richard Delgado, director deportivo del AISD, al número de teléfono más arriba. Las cuotas de inscripción deben ser pagados en efectivo o con un giro postal. No se aceptará cheques.

También este verano, el Programa Acuático del Condado de Harris brindará gratis clases de natación a alumnos del Distrito Escolar de Aldine. La inscripción se realizará el sábado, 8 de junio desde las 8:00 a.m. hasta las 10:00 a.m. en las piscinas de las escuelas secundarias Carver y Davis. Las clases se brindarán en ambas escuelas desde las 10 de junio hasta el 3 de julio y desde el 8 de julio hasta el 1 de agosto a diferentes horarios: 4:30-6:30 p.m. (Carver), 1-3 p.m. y 4-6 p.m. (Davis).