Mensaje del Superintendente, 28 de julio de 2020

Disponible en:

Estimada comunidad de Aldine:

El viernes, los funcionarios de salud de los condados de Houston y Harris ordenaron que todas las escuelas del condado de Harris permanecieran cerradas a la instrucción presencial hasta al menos el 8 de septiembre de 2020. Esto es para garantizar la seguridad y el bienestar de nuestros niños y de la comunidad. Todos tenemos un papel que desempeñar para detener la propagación de la COVID-19, y Aldine ISD se compromete a trabajar en conjunto con nuestros líderes públicos en este importante objetivo. Nuestros expertos en salud nos dicen que, para controlar el virus, todos tenemos que trabajar juntos, usar cubrebocas, evitar reuniones sociales y practicar el lavado de manos con frecuencia.

El primer día de clases de Aldine ISD sigue siendo el 17 de agosto de 2020.

Como compartimos la semana pasada, el primer día de clases de Aldine ISD es el 17 de agosto. Las primeras tres semanas de clases se llevarán a cabo virtualmente. Al momento de escribir este artículo, el personal y las familias pueden anticipar lo siguiente para nuestro regreso al aprendizaje.

Primeras tres semanas (17 de agosto al 7 de septiembre):

El aprendizaje será completamente virtual. Los estudiantes deberán iniciar sesión en Schoology diariamente y completar las tareas en línea para los cursos que están disponibles de manera virtual. Los estudiantes necesitarán tener acceso a un dispositivo como computadoras portátiles o tabletas, y un acceso estable y robusto a Internet. Los paquetes de aprendizaje tradicionales también estarán disponibles. Durante este tiempo, no se permitirán actividades deportivas ni extracurriculares de UIL.

A partir del martes 8 de septiembre (sujeto a la orientación de los funcionarios de salud): Los estudiantes comenzarán su modelo de instrucción seleccionado.

Aprendizaje en el campus: Esta opción consiste en la instrucción presencial, que incluye el aprendizaje cara a cara en el aula utilizando protocolos de seguridad para proteger a los estudiantes y al personal. Los estudiantes también completarán proyectos y tareas en línea. Esto facilitará la transición al aprendizaje virtual en caso de que sea necesario cerrar la escuela o limitar el acceso al edificio escolar. El distrito seguirá las pautas y las precauciones de seguridad locales, estatales y federales.

Aprendizaje en el hogar: Esta opción es completamente virtual y requiere que los estudiantes tengan una presencia constante en línea para completar sus tareas. Los estudiantes que se inscriban en la opción Aprendizaje en el hogar deberán iniciar sesión en Schoology diariamente y completar tareas en línea. Los estudiantes que seleccionen esta opción deben tener acceso a un dispositivo como una computadora portátil o tableta e Internet.

¿Cómo será el aprendizaje virtual?

AISD utilizará el sistema de gestión de aprendizaje de Schoology para los estudiantes este año. Esta plataforma es donde los estudiantes accederán a sus cursos cada día. Ofrece herramientas y recursos que satisfacen las necesidades de nuestros estudiantes, e incluye opciones específicas para nuestros estudiantes de inglés y estudiantes de SPED. Las familias pueden esperar que el aprendizaje de este otoño sea más sólido que el de la primavera. Los estudiantes participarán diariamente en su aprendizaje, tanto con la instrucción dirigida por el maestro en vivo como con elementos grabados a su propio ritmo. Este verano, nuestros maestros están recibiendo capacitación para impartir lecciones de manera virtual.

Cinco características del aprendizaje virtual de AISD este otoño:

• Los estudiantes pueden esperar saber de sus maestros todos los días.
• Los maestros registrarán las lecciones que se publicarán en sus cursos de Schoology.
• Se asignarán tareas y los estudiantes podrán completarlas a su propio ritmo. Esto está diseñado con un fin. Sabemos que muchos padres trabajan durante el día.
• Los maestros ofrecerán «horas de consulta virtual» para conectarse con los estudiantes mediante videoconferencia.
• Los padres y los estudiantes pueden enviar mensajes a los maestros directamente dentro de Schoology.
• Se registrará la asistencia diaria. Los estudiantes deben iniciar sesión en Schoology todos los días para que se los considere presentes.

A continuación, puede ver un vistazo rápido a la Plataforma de Aprendizaje de Schoology y cómo un maestro puede interactuar con un estudiante en sus tareas.

Continuaremos compartiendo más información sobre nuestros planes de aprendizaje virtual, como ideas para estructurar el día y consejos para que los padres apoyen a sus estudiantes. También comuníquese con el director y los maestros de su escuela si tiene alguna pregunta específica.

Opciones tecnológicas para estudiantes

Aldine ISD se compromete a garantizar que sus estudiantes tengan acceso a oportunidades educativas. Debido a que el aprendizaje ahora se realiza fuera del aula tradicional, el distrito comenzará a distribuir dispositivos el 3 de agosto. Esta distribución es para estudiantes que identificaron una necesidad en su formulario de compromiso estudiantil.

Cómo compartimos nuestros planes

Estamos trabajando para asegurarnos de que toda nuestra comunidad conozca nuestros planes y estamos utilizando medios de comunicación locales y nacionales para correr la voz. La semana pasada, tuve la oportunidad de compartir más sobre los planes de nuestro distrito en ABC News Live.

También hemos organizado varias reuniones y conferencias con padres, personal y socios de la comunidad. Las preguntas y los comentarios nos han resultado extremadamente valiosos durante la planificación para el otoño. Si desea ponerse al día, hemos creado una lista de reproducción de las conferencias grabadas.

Exposición anual de Regreso a la Escuela

Aldine ISD está organizando su quinta Exposición anual de Regreso a la Escuela. Este evento GRATUITO está abierto para las familias de Aldine ISD con niños desde prejardín de infantes hasta la escuela secundaria. La exposición de autoservicio está programada para las 11 a. m. del miércoles 5 de agosto en M.O. Campbell Educational Center (1865 Aldine Bender Rd.), hasta agotar existencias. Las familias recibirán mochilas, útiles escolares y comestibles GRATIS. Los niños también pueden recibir vacunas gratis. Obtenga más información sobre el evento en el sitio web del distrito.

Pensamientos finales

Mientras comenzamos la última semana de julio, estoy continuamente asombrada e impresionada por la flexibilidad que el personal y las familias de Aldine están demostrando durante estos tiempos extremadamente difíciles. Sé que dar sentido a toda esta información no es fácil. Cada uno de nosotros debe absorberlo de la mejor manera posible, ya sea que eso signifique sentarse con el material, hablarlo con nuestros vecinos y amigos o recopilar información en nuestras redes sociales. Recuerde, siempre puede acceder a los planes, a los preparativos y a la información de salud actualizada del distrito que afectan a nuestra comunidad en nuestra nueva página de regreso a la escuela: aldineisd.org/returntolearn. 

Estamos todos juntos en esto. Cuídese.

Con orgullo de Aldine,