Mensaje del Superintendente, 10 de agosto de 2020

Disponible en:

Estimada comunidad de Aldine:

¡Estamos haciendo la cuenta regresiva hasta el primer día de clases! En solo una semana daremos inicio al ciclo escolar 2020-21. Los maestros de todo el distrito darán la bienvenida a los estudiantes de manera creativa e innovadora para comenzar el año de manera virtual. He visto aulas digitales, avatares bitmoji y mensajes de video preparándose para dar la bienvenida a los estudiantes el 17 de agosto. Nuestro plan actual nos tiene aprendiendo de manera virtual durante tres semanas, y continuaremos monitoreando la cantidad de casos de COVID-19 en nuestra comunidad y considerando extender este período virtual según sea necesario para mantener seguros al personal y los estudiantes.

Mientras contamos los días, hemos recibido algunas preguntas sobre útiles escolares, uniformes y un posible horario diario que puede guíar el aprendizaje en casa. Por favor no se preocupe sabe que cuenta con nosotros:

• Información sobre útiles escolares 
• Asistencia y pautas para las calificaciones 
• Orientaciones escolares y eventos para ‘Conocer al maestro’
• Los horarios para cada estudiante estarán disponibles en el (Centro de Acceso al Hogar) o Home Access Center después del 12 de agosto, y es posible que reciba detalles e instrucciones adicionales de los maestros.

Aprendizaje virtual

El día escolar virtual se verá un poco diferente a un día normal, pero aquí hay algunas cosas para recordar.

• Los estudiantes iniciarán sesión en Schoology usando su identificación de estudiante, I.D.
• Los estudiantes deben revisar el horario publicado para cada clase (o maestro).
• Cada maestro ofrecerá instrucción en vivo en grupos pequeños y horas de oficina para los estudiantes que tengan preguntas o necesiten apoyo adicional.
• Los estudiantes deben iniciar sesión en su clase de Homeroom (escuelas de preescolar y primarias) y en el segundo período (escuelas intermedias y secundarias) antes de la 1:00 p.m. ser contado presente.
• Los estudiantes tendrán la flexibilidad de completar las tareas y lecciones de cada maestro y / o curso hasta las 11:59 p.m. cada día. Las calificaciones se tomarán semanalmente.

Nuestra estrategia

La semana pasada dimos a conocer un Medidor de COVID que define el plan de acción de Aldine ISD tanto para el personal como para los estudiantes. Actualmente estamos en la Fase Roja. El rojo significa un nivel severo y descontrolado de COVID-19 en nuestra comunidad según lo determinado por los funcionarios de salud locales, lo que significa que los brotes están empeorando actualmente. Las autoridades aconsejan a los residentes que minimicen el contacto con otras personas siempre que sea posible y eviten salir de casa excepto por una necesidad esencial.

A medida que los brotes de COVID-19 de nuestra comunidad aumentan o disminuyen, nuestro distrito anunciará la fase (por ejemplo, naranja, amarillo o verde). Esto, a su vez, resultará en elementos de acción relacionados con la apertura de escuelas para el aprendizaje en persona.

Opciones tecnológicas para estudiantes

Aldine ISD se compromete a garantizar que sus estudiantes tengan acceso a oportunidades educativas. Debido a que el aprendizaje ahora tiene lugar fuera del aula o salón tradicional, el distrito ofrecerá aparatos de tecnología a los estudiantes, con otra fecha de recogida el 14 de agosto. Este evento de distribución está dirigido a familias que:

• seleccionó Aprendizaje en la escuela en la Forma de compromiso y aún no ha recibido una computadora chromebook, y 
• recibió confirmación para recoger un dispositivo prestado el 3 de agosto, pero no asistió (independientemente del motivo).

Si otros niños en el hogar ya han revisado un dispositivo de aprendizaje (por ejemplo, Chromebook, computadora portátil), la familia no es elegible en este momento. Más detalles disponibles aquí.

Extensión de Texas P-EBT y comidas para llevar

El Departamento de Agricultura de Texas ha extendido una vez más el proceso de solicitud para la Transferencia Electrónica de Beneficios por Pandemia (P-EBT) hasta el 21 de agosto. Este beneficio proporciona $ 285 por niño elegible. Para postularse, visite hhs.texas.gov/PEBT o comuníquese con en centro de llamadas de P-EBT al 833-613-6220.

Para garantizar que todas las familias tengan acceso a comidas, independientemente de cómo se imparta la enseñanza, abriremos 58 sitios de alimentos el 17 de agosto. Cada escuela ofrecerá desayuno gratuito para todos los estudiantes y almuerzo pagado, gratuito y de precio reducido los lunes, miércoles y viernes de 11 a.m. a 1 p.m. a las 6 p.m. Para localizar el sitio de comidas más cercano, visite nuestro sitio web. Las familias pueden agregar dinero a su cuenta de almuerzos de estudiantes y solicitar almuerzo gratis o reducido visitando SchoolCafe.com.

Convocatorias virtuales

La próxima semana, reuniremos a nuestro increíble y dedicado personal para nuestra convocatoria anual. No podemos reunirnos en persona, pero podemos celebrar, recapitular el año y planificar el futuro para 2020-21. Hemos planeado eventos virtuales que se llevarán a cabo del 17 al 20 de agosto de 3:00 p.m. a 4:30 p.m. Estamos decepcionados de perdernos la oportunidad de estar juntos en persona, pero hemos planeado una serie de reuniones interesantes para comenzar el año. El personal debe revisar su correo electrónico para obtener una invitación.

El futuro tiene los ojos puestos en nosotros

Gracias a nuestra comunidad de padres que asistieron a los ayuntamientos virtuales, enviaron preguntas y leyeron los correos electrónicos que compartimos. Sabemos que la situación puede resultar abrumadora. ¡Sepa que nuestro equipo de educadores está compuesto por algunos de los mejores corazones y mentes que encontrará en cualquier lugar! Todos trabajamos arduamente para elaborar planes de lecciones rigurosos y atractivos al tiempo que garantizamos la flexibilidad para nuestros estudiantes.

A pesar de todo, estamos emocionados de poder «ver» a nuestros estudiantes pronto y llevarlos a un gran año de aprendizaje y crecimiento. Este año, más que nunca, será una verdadera sociedad entre el hogar y la escuela y apreciamos la flexibilidad y el compromiso de nuestros padres. Por favor continúe visitando aldineisd.org/returntolearn para conocer los planes del distrito.

Back to School

Dentro de unos años, la gente le preguntará sobre este momento de nuestra historia. Espero que pueda decir con orgullo que hizo lo mejor que pudo y que la escuela de sus hijos también lo hizo.

Con Orgullo Aldine,

Dra. LaTonya M. Goffney
Superintendente