Mensaje del Superintendente, 19 de enero de 2021

Disponible en: English

Estimada comunidad de Aldine,

El Dr. Martin Luther King Jr. dijo una vez: «La pregunta más persistente y urgente de la vida es: ¿Qué estás haciendo por los demás?»

En Aldine, esta pregunta es la que nos impulsa cada día. ¿Qué estamos haciendo por nuestros alumnos? ¿Qué estamos haciendo por nuestras familias? ¿Qué estamos haciendo por la comunidad de Aldine? Mientras planeamos para el resto de este semestre y miramos hacia el próximo año escolar, este compromiso de servir a los demás seguirá estando en el centro de todo lo que hacemos.

Espero que haya encontrado tiempo ayer, o cualquier día, para honrar el legado del Dr. King y servir a otros en su comunidad. Gracias por todo lo que hacen para apoyar a nuestros alumnos. Si bien este día está reservado para honrar su trabajo, debemos vivir todos los días con el servicio, la igualdad y la compasión por los demás en mente.

Continuemos haciendo nuestro mejor esfuerzo para mantener nuestra comunidad segura y saludable y asegurar de que nuestros alumnos sigan aprendiendo.

La participación de los alumnos es importante
Continúe alentando a sus alumnos no solo a iniciar una sesión o clase en línea o asistir a clase, sino también a participar, a ser curiosos, a hacer preguntas y a encontrar formas de aprendizaje que los entusiasmen. Sabemos que puede ser difícil, pero es importante que todos los alumnos, ya sea que estén aprendiendo en casa o en la escuela, participen en sus lecciones y completen tareas, cuestionarios y proyectos. Para los alumnos en el hogar y en la escuela, todas las calificaciones de las segundas nueve semanas se cargaron al (Home Access Center (Centro de Acceso Desde el Hogar o HAC por sus siglas en inglés) a partir del 12 de enero de 2021. Si no tiene una cuenta HAC, regístrese a través del sitio web Home Access Center.

Actualizaciones de Aldine ISD COVID-19
La tasa de positivos del área de Houston/Condado de Harris sigue incrementando, pero aún las tasas de Aldine ISD se mantienen relativamente estables. Monitoreamos continuamente los casos en todo el distrito y tenemos planes establecidos en caso de que haya un aumento o un brote. Todos debemos seguir haciendo nuestra parte: usar una mascarilla, lavarnos las manos y continuar con el distanciamiento físico o social.

Las familias siempre pueden consultar el panel de COVID-19 para obtener una descripción general de los casos activos por escuela.

Sitios de prueba de COVID-19 en el área de Aldine
Para todos los alumnos y miembros del personal que aprenden y enseñan en las escuelas de Aldine ISD, las pruebas rápidas COVID-19 están disponibles. Las pruebas cuales se realizan desde el automóvil están disponibles en el Edificio de Alimentación Escolar M.B. Sonny Donaldson, 1802 Aldine Bender Road., Houston, TX 77032. Tenga en cuenta que es necesario registrarse en línea. Puede acceder al formulario en línea haciendo clic aquí.

Vacunas contra el COVID-19
El distrito continúa trabajando con los funcionarios locales y el Departamento de Salud Pública del Condado de Harris (HCPH), para comunicar la disponibilidad de la vacuna contra COVID-19. El registro para recibir la vacuna contra COVID-19 está abierto actualmente para aquellos en la Fase 1B que incluye a cualquier persona mayor de 65 años o con una de las nueve condiciones crónicas definidas por el Estado de Texas. A medida que recibamos información, la compartiremos con nuestras familias.

Comidas escolares disponibles
Los paquetes de comidas de fin de semana / comidas en la acera gratis están disponibles para todos los niños menores de 18 años. Además, se proporcionará desayuno y almuerzo gratis a todos los alumnos de Aldine ISD que estén aprendiendo en la escuela. Los detalles se pueden encontrar en nuestro sitio web.

Aldine ISD también ofrece cenas gratuitas a los alumnos en todas las escuelas intermedias (intermediate schools), escuelas de noveno grado y escuelas secundarias o high schools. Estas escuelas brindan programas de enriquecimiento educativo después del día lectivo para los alumnos, lo que permite que el Departamento de Servicios de Alimentación Escolar proporcione el Programa de Comidas Nocturnas del distrito. Comuníquese con la escuela de su hijo para obtener más información.

Días de Aprendizaje Remoto
Los Días de Aprendizaje Remoto se reservan para que todos los alumnos aprendan desde casa, mientras que todo el personal de los planteles escolares deberá reportarse a sus escuelas. Nuestro próximo Día de Aprendizaje Remoto es el viernes 29 de enero.

Durante los Días de Aprendizaje Remoto, todos los alumnos deben iniciar sesión en Schoology y volver a visitar las lecciones pregrabadas y las tareas publicadas anteriormente. Es una oportunidad perfecta para que los estudiantes se pongan al día con las asignaciones faltantes y revisen las lecciones que se hayan perdido o que necesite tiempo adicional para completar. Los maestros no presentarán sesiones de instrucción en vivo y es posible que no estén disponibles para sesiones de retroalimentación en vivo.

El distrito tomará la asistencia escolar a través de la evidencia de que los alumnos completen las tareas y / o inicien sesión en Schoology. Las familias que necesitan que los alumnos estén en la escuela el viernes o durante los Días de Aprendizaje Remoto designados deben comunicarse directamente con la escuela de su hijo.

Marque su calendario con los Días de Aprendizaje Remoto durante el semestre de primavera de 2021: