Disponible en: English

Published On: abril 6th, 2021By

Mensaje de la Superintendente, 6 de abril de 2021

Disponible en: English

Estimada comunidad de Aldine:

¡Feliz mes de abril!

¡Ya podemos decir oficialmente que la escuela terminará el próximo mes! Si bien el año pasado nos presentó muchos obstáculos, estamos a muy buen tiempo para terminar el año con fuerza.

Al igual que con muchos eventos, el calendario de pruebas STAAR (pruebas estatales) de esta primavera se verá diferente de lo que ha sido en el pasado. Este año, se programará a los alumnos para que tomen el examen de acuerdo con su modelo de aprendizaje actual (en la escuela o en la casa). Sin embargo, es importante tener en cuenta que todos alumnos deben realizar la prueba en el plantel escolar asignado. Se seguirán todas nuestras pautas de seguridad para garantizar que loalumnos y el personal estén lo más seguros posible. Las escuelas se han vuelto creativas y están utilizando espacios adicionales en sus edificios para garantizar el distanciamiento social.

Las pruebas de este año son importantes. No se utilizarán para calificar escuelas o el distrito ni evaluar a los maestros. En su lugar, utilizaremos los resultados para evaluar el desempeño de los alumos y planificar cómo continuaremos enseñando durante el próximo año escolar. Los puntajes no afectarán la promoción de los alumnos en ningún grado. Para los alumnos de secundaria, actualmente se requieren las evaluaciones de fin de curso (EOC) para graduarse.

El transporte y las comidas están disponibles para todos, y habrá días de recuperación disponibles. Todos los alumnos que tomen los exámenes en papel comenzarán a tomar los exéamenes esta semana y deberían haber sido contactados directamente por el personal de escuelas. Si tiene alguna pregunta, comuníquese directamente con el maestro de su hijo o con el director de la escuela.

HORARIO DE PRUEBAS ESTANDARIZADAS 2020-2021 ALDINE ISD

Estudiantes en la escuela

 

Estudiantes en la casa*

Fecha

Prueba

 

Fecha

Prueba

Abril 13

Escritura (4, 7)

Inglés I EOC

 

Abril 20

Escritura (4, 7)

Inglés I EOC

Abril 15

Inglés 2 EOC 

 

Abril 22

Inglés 2 EOC

Mayo 4

Álgebra I EOC

 

Mayo 11

Álgebra I EOC

Mayo 5

Biología EOC

 

Mayo 12

Biología EOC

Mayo 6

Ciencias (8)

Historia de E.U. EOC

 

Mayo 13

Historia de E.U. EOC

Mayo 7

Estudios sociales (8)

 

Mayo 18**

Matemáticas (3, 4, 5, 6, 7, 8)

Mayo 11

Matemáticas (3, 4, 5, 6, 7, 8)

 

Mayo 19**

Lectura (3, 4, 5, 6, 7, 8)

Mayo 12

Lectura (3, 4, 5, 6, 7, 8)

 

Mayo 20

Ciencias (5, 8)

Mayo 13

Ciencias (5)

 

Mayo 21

Estudios sociales(8)

* Todos los alumnos que aprenden en casa deben ir a su escuela de origen para tomar los exámenes en los días programados.
** Mayo 18 y Mayo 19 son Días de Aprendizaje Remoto para los estudiantes en 3°, 4°, 5°, 6°, 7°, y 8° grado que estudian en la escuela.

A medida que este año escolar llega a su fin, queremos recordarle a nuestra comunidad que es importante para todos los alumnos, ya sea que estén aprendiendo en casa o en la escuela, participar en sus lecciones y completar tareas, cuestionarios y proyectos. Si no tiene una cuenta de Home Access Center (HAC), regístrese a través de la página Home Access Center.

Participación de la familia y la comunidad

El equipo FACE ofrece una variedad de programas y recursos para apoyar a las familias, como talleres de desarrollo de habilidades e invitaciones a oportunidades orientadas a la comunidad. ¿Busca oportunidades laborales? ¿Le gustaría aprender más sobre los servicios de salud mental? ¿Necesita ayuda de algún tipo? El equipo FACE del Distrito Escolar de Aldine (Aldine ISD) podrá indicarle la dirección correcta. Nuestra visión para la comunidad no termina con nuestras escuelas, sino que involucra a todo el distrito.

Lea el boletín de noticias del departamento FACE del mes de abril para las fechas de los eventos de este mes, recursos para las familias y más. Algunos temas relevantes son:

Entrenamiento para padres

Miércoles 7 de abril
Tema: Servicios y programas en la biblioteca pública
Sesión en inglés a las 9:00 a.m.
Sesión en español a las 11:00 a.m.

Miércoles 14 de abril
Tema: Noche de alfabetización
Sesión de Zoom
Hora: 5:00 p.m. a 6:00 p.m.

Actualizaciones de las Escuelas de Opción

Aldine Legacy Builders

Pruebas de COVID-19 / Protocolos de seguridad / Noticias de vacunación

Recientemente, Aldine ISD se asoció con Custom Care Pharmacy, Texas Patient Care Services y Community Health Choice para proporcionar vacunas COVID-19 para el personal de Aldine ISD. El lunes 5 de abril, empleados de Aldine ISD tuvieron la oportunidad de recibir la vacuna COVID-19. Lea más aquí.

Como recordatorio, Texas ha abierto la elegibilidad para la vacuna COVID-19 para todos los adultos. Bajo la elegibilidad ampliada, los tejanos de 16 años o más pueden recibir una vacuna. Sin embargo, la vacuna Pfizer es la única vacuna aprobada disponible para ese grupo de edad. Las vacunas Moderna y Johnson & Johnson han sido aprobadas para personas mayores de 18 años. Aprenda más aquí.

Las pruebas rápidas de COVID-19 siguen estando disponibles para todos los alumnos y el personal de Aldine ISD. Se requiere registro en línea y se puede encontrar aquí. Animo a todos a seguir haciendo su parte: ponerse un cubrebocas, lavarse las manos y cuidar la distancia.

Semana de los subdirectores de escuela

Esta es la semana de los subdirectores de escuela. Cuando las escuelas tienen éxito, a menudo elogiamos a los maestros y directores. Tenemos maestros y directores increíbles. Pero hay otros líderes que ayudan a que sus escuelas funcionen satisfactoriamente: los subdirectores. Estas personas tan trabajadoras a menudo gestionan los aspectos operativos de una escuela. Hacen lo que sea necesario para garantizar que los maestros puedan enseñar y los alumnos puedan aprender. Cuando es necesario, cubren a los maestros; caminan por los pasillos, asegurándose de que todos estén en su lugar. Agradezco su dedicación, respeto y compromiso con la profesión. ¡Gracias, subdirectores, por marcar la diferencia!

RECORDATORIO: Comidas escolares disponibles

Comidas gratuitas para llevar están disponibles para todos los niños menores de 18 años. No es fácil aprender con el estómago vacío; alentamos a todas nuestras familias que necesitan este programa a que lo aprovechen. Comuníquese con su escuela para obtener más información.

Les deseo una excelente semana

Con orgullo Aldine,


Dra. LaTonya M. Goffney
Superintendente

About the Author: Chris Labod