Disponible en: English

Published On: agosto 4th, 2021By

Aldine ISD comparte protocolos COVID-19 para el año escolar 2021-22

Disponible en: English

Dé clic para agrandar la imagen

Las vacaciones de verano están terminando lentamente y la escuela pronto volverá a estar en sesión para los 67,000 estudiantes de Aldine ISD y 10,000 empleados.

Los maestros y el personal de escuelas regresarán al trabajo a partir del 5 y 6 de agosto, para hacer preparativos para dar la bienvenida a nuestros estudiantes el primer día de clases. 

Las principales prioridades de Aldine ISD son la seguridad y el éxito académico de todos los estudiantes. A medida que Aldine ISD continúa brindando aprendizaje en persona; se han actualizado los protocolos y la información para el personal y las familias para el año escolar 2021-2022. Estos protocolos serán revisados para abordar cualquier cambio de la Agencia de Educación de Texas (TEA), los CDC, el estado y las pautas de salud locales.

«El año pasado compartí que volveríamos al aprendizaje en persona tan rápido como pudiéramos, pero tan lento como deberíamos», dijo la Superintendente de Aldine ISD, Dra. LaTonya M. Goffney. «Este año estamos avanzando y comenzando con fuerza de manera segura el 16 de agosto». 

Aldine ISD continuará monitoreando y consultando con expertos en atención médica para garantizar un regreso seguro a la escuela. El distrito también alentará a los estudiantes, el personal y los visitantes a continuar observando su distancia, lavándose las manos y usando sus máscaras.

«Nuestra prioridad es la salud y la seguridad de todos los estudiantes, el personal y la comunidad de Aldine ISD», dijo la Directora de Servicios de Salud, Angela Singletary. «Nuestras enfermeras escolares están emocionadas de dar la bienvenida a los estudiantes de regreso al campus, y juntos podemos mantener a nuestros estudiantes sanos y listos para aprender».

A continuación se pueden encontrar algunos aspectos destacados de los Protocolos COVID-19. La lista completa se puede encontrar en aldineisd.org/healthalerts. 

VUELTA A CLASES
Todo el personal y los estudiantes de Aldine ISD continuarán con la instrucción en persona en el otoño de 2021. Todas las operaciones escolares de Aldine ISD volverán a la normalidad (antes de COVID-19).

SE REQUIEREN CUBIERTAS FACIALES

Se requieren cubiertas faciales para estudiantes, personal y visitantes en todos los autobuses, escuelas y edificios de Aldine ISD.

LAS VACUNAS CONTRA EL COVID-19 NO SON OBLIGATORIAS 
La vacuna COVID-19 no será obligatoria para el personal o los estudiantes. Aldine ISD continuará trabajando con socios comunitarios para ayudar a garantizar que nuestra comunidad esté educada y tenga acceso a pruebas y vacunas.

SALUD Y SEGURIDAD
Se alienta a todos los maestros, personal y estudiantes a realizar autoevaluaciones diarias para detectar síntomas de enfermedad antes de ingresar a todos los edificios. Si un miembro del personal o estudiante está enfermo, debe quedarse en casa.

  • Deben quedarse en casa y se les anima a buscar consejo médico.
  • El personal debe notificar a su supervisor directo de inmediato.
  • Los maestros, el personal y los estudiantes que experimentan síntomas de una enfermedad deben permanecer en casa hasta que los síntomas hayan mejorado.
  • En el caso de una persona que da positivo por COVID-19, la persona puede regresar al trabajo cuando se cumplan 3 de los siguientes criterios de los CDC:
    • Ha pasado al menos 1 día (24 horas) desde la recuperación (resolución de la fiebre sin el uso de medicamentos para reducir la fiebre);
    • el individuo tiene mejoría en los síntomas (por ejemplo, tos, dificultad para respirar); 
    • y han pasado al menos 10 días desde que aparecieron los síntomas por primera vez.

Cualquier personal o estudiante que haya dado positivo por COVID-19 deberá ser autorizado por la enfermera de la escuela y / o el director o el supervisor directo.

INSTALACIONES
Nuestro personal de custodia está operando en un horario regular y limpiando las escuelas y edificios del distrito varias veces al día. Las superficies de alto contacto (es decir, mesas, sillas, manijas de puertas) se desinfectarán regularmente. Los suministros de limpieza y desinfección y el desinfectante de manos también estarán disponibles para el personal que desee limpiar sus áreas con más frecuencia.

TRANSPORTE
Las familias deben practicar el distanciamiento social en las paradas de autobús. Los estudiantes se sentarán en sus asientos asignados y permanecerán sentados y esperarán las instrucciones de despido del conductor.

SERVICIO DE COMIDAS Y CAFETERÍA
Las cocinas y cafeterías se limpian y desinfectan diariamente. Las áreas de servicio y comedor de la cafetería se limpian entre usos. Los carros Grab N Go se utilizan según sea necesario en los campus designados para minimizar las líneas de cafetería y aumentar la velocidad del servicio. Los estudiantes de primaria tienen comidas entregadas en el aula y / o utilizan asientos limitados en el comedor.

EL ATLETISMO Y LAS ACTIVIDADES SE REANUDAN CON NORMALIDAD
El atletismo y las actividades extracurriculares reanudarán los procesos normales en 2021-2022. Las actividades extracurriculares seguirán las pautas establecidas por UIL y otras agencias y organizaciones relacionadas. Las excursiones se reanudarán en 2021-2022. Todas las excursiones se adherirán a las pautas de salud y seguridad establecidas por TEA y Aldine ISD.

VISITANTES EN ESCUELAS Y EDIFICIOS DE ALDINE ISD
En el año escolar 2021-2022, se permitirán visitantes en las escuelas como antes de COVID. Se requieren cubiertas faciales para los visitantes. Todos los visitantes, incluidos los padres, los miembros de la familia y los voluntarios, deben presentarse en la oficina principal con una identificación con foto para obtener una identificación de visitante al ingresar a la escuela. Cada visitante debe iniciar sesión en la oficina de la escuela y observar los procedimientos del campus. Las visitas pueden ser limitadas por el director de la escuela y no pueden interrumpir las actividades escolares.

About the Author: Valonia Walker, APR

Senior Communications Specialist