Disponible en: English

Published On: noviembre 30th, 2021By

Mensaje de la Superintendente, 30 de noviembre de 2021

Disponible en: English

Estimada comunidad de Aldine:

¡Bienvenido de nuevo! Espero que ustedes hayan tenido una semana relajante durante las celebración del Día de acción de gracias y hayan disfrutado del tiempo con amigos y familiares. Es difícil creer que ahora estamos en las últimas semanas del semestre. Solo nos quedan 15 días y voy hacer que cuente todos los días.

Durante las próximas tres semanas, todos enfrentaremos diferentes niveles de estrés: estudiar para los exámenes semestrales, planificar reuniones navideñas, prepararnos para eventos deportivos y más. En medio del ajetreo y el bullicio, quiero animar a cada uno de ustedes a encontrar algo amable que hacer por otra persona. No se necesita mucho y los beneficios superan con creces el esfuerzo invertido en hacerlo.

Durante las vacaciones de Acción de gracias, recibimos buenas y no tan buenas noticias sobre el COVID-19. Se descubrió una nueva variante del coronavirus, ómicron. No se han encontrado casos en Estados Unidos. Su propagación se está monitoreando de cerca. En una nota positiva, el nivel de alerta en Houston se redujo del Nivel 3 (Significativo; minimicen todo contacto) al Nivel 2 (Riesgo moderado; manténganse alertos) debido a las mejoras en las métricas — disminución de casos y las tasas de positividad. La disminución de los números es otro hito en la dirección correcta. Continuaremos monitoreando los casos locales y del condado para ajustar nuestros protocolos en consecuencia.

Ahora, más que nunca, es fundamental que nos mantengamos al tanto de tomar las medidas correctas para protegernos a nosotros mismos y a nuestros seres queridos. Con la llegada del clima más frío, más actividades se trasladarán al interior. Sigamos lavándonos las manos, vigilando nuestra distancia y, lo más importante, vacunándonos.

En noticias del distrito, me enorgullece decir que celebramos una ceremonia de corte de cinta para Aldine Young Women’s Leadership Academy en Parker (Academia de Liderazgo para Mujeres Jóvenes de Aldine; conocida también por las siglas YWLA en inglés) el 19 de noviembre. Fue increíble ver a las jóvenes de YWLA expresar cómo la oportunidad de explorar diferentes caminos STEM y opciones de carrera está teniendo un impacto positivo en su viaje educativo. YWLA es un campus secundario de un solo género centrado en la preparación universitaria, el liderazgo y STEM. Hagan clic aquí para leer sobre el evento y ver un video que presenta a las alumnas y el personal de Aldine Young Women’s Leadership Academy en Parker.

Además, All The Things: The Aldine ISD Podcast (el podcast del distrito) lanzó un nuevo episodio sobre los resultados postsecundarios. En este episodio, un consejero universitario de Aldine ISD, Michael Rogers, e incluso los alumnos de último año de Davis High School, Anderson Branch y Nycolis Prudhomme discuten los resultados postsecundarios, la preparación para la universidad, la escuela vocacional, el ejército y más. Puede escuchar To College and Beyond (A la universidad y más allá) en aldineisd.org/podcast o en cualquier servicio de transmisión de podcasts.

Que tengan una gran semana por delante.

Con orgullo de Aldine,


Dra. LaTonya M. Goffney
Superintendente

 

PRÓXIMOS EVENTOS
Noviembre: Programa Early Head Start — El distrito tiene inscripción abierta para su programa Early Head Start en el Child Development Center. El programa Early Head Start, cual es un programa federal, de Aldine ISD atiende a niños de seis semanas a tres años de edad y se enfoca en desarrollar sus habilidades para la escuela. No hay fecha límite para inscribirse, pero las plazas son limitadas. Hagan clic aquí para obtener más detalles.
Noviembre: El distrito está pasando por una auditoría centrada en la equidad mientras continúa evaluando la mejor manera de servir a todos los alumnos. Hagan clic aquí para obtener más información sobre la entrevista telefónica de cinco minutos.
Noviembre/Diciembre: Eventos de demostración de las Escuelas de Opción (Choice Schools)

OBSERVACIONES
Noviembre
Mes de libros ilustrados para niños
Mes nacional concienciación sobre becas universitarias
Mes de Generación Texas

Diciembre

  • 2 de diciembre: Día de la educación especial
  • 6 al 12 de diciembre: Semana de Educación en Ciencias de la Computación
  • 7-10 de diciembre: Administración de exámenes de fin de curso (EOC) de STAAR en diciembre de 2021 para alumnos elegibles
  • 9 de diciembre: Fecha límite para completar una solicitud de admisión a una Escuela de Opción.

RECORDATORIOS

  • Las escuelas intermedias (middle schools) y secundarias (high schools) tendrán salida temprana del 15 al 17 de diciembre. Los alumnos tomarán exámenes finales/semestrales en estas fechas. Las escuelas secundarias saldrán a las 11:10 a.m. y las escuelas intermedias comenzarán a salir a las 12:00 p.m.
  • El distrito anima a las familias con niños que viajan en autobús a suscribirse para la aplicación (app) Here Comes the Bus (aquí viene el autobús) y descargarla si aún no lo han hecho. Con la aplicación gratuita, las familias pueden rastrear el autobús escolar de sus hijos. Hagan clic aquí para más detalles.
  • El Departamento de Relaciones con la Familia y la Comunidad (FACE) de Aldine está lanzando un nuevo programa, Universidad de la familia y la comunidad. La misión de Universidad de la familia y la comunidad es proporcionar el conocimiento y los recursos necesarios para generar confianza y empoderar a las familias para que apoyen a los alumnos académicamente y fomentar el desarrollo de habilidades socioemocionales. Toda la programación es gratuita, se ofrece de forma virtual y en persona, y está abierta a todas las familias de Aldine. Obtengan más información y regístrense hoy.
  • El Estado de Texas requiere que los alumnos del último año de la escuela secundaria (high school) soliciten ayuda financiera para graduarse. La solicitud de FAFSA abrió el 1 de octubre.
  • Las principales prioridades de Aldine ISD continúan siendo la seguridad y el éxito académico de todos los alumnos. Publicaremos toda la información relacionada con nuestras operaciones junto con cualquier actualización en www.aldineisd.org/healthalerts.
  • Manténganse conectados visitando la página de Noticias del Distrito y el Podcast del Distrito para mantenerse actualizados sobre las cosas maravillosas que suceden en nuestro distrito escolar. También pueden conectarse con nosotros en Facebook, Twitter e Instagram.

About the Author: Chris Labod