Disponible en: English

Published On: mayo 27th, 2025By

Los estudiantes de Carver High obtienen certificados de fuerza laboral en decoración de interiores a través de la asociación con HCC

Disponible en: English

La primera cohorte del programa P-TECH de diseño de interiores de Aldine ISD se gradúa con credenciales reconocidas por la industria antes de la ceremonia de graduación de la escuela secundaria.


Dieciséis estudiantes de último año de Carver High School en Aldine ISD se graduaron este mes con más que solo un diploma de escuela secundaria — también obtuvieron un Certificado de Fuerza Laboral de Nivel 1 en Decoración de Interiores de Houston Community College.

Los estudiantes forman parte de la primera cohorte de P-TECH en diseño de interiores, una colaboración de cuatro años entre Carver High School y HCC que comenzó cuando los estudiantes estaban en primer año. El programa proporciona a los estudiantes la oportunidad de obtener créditos universitarios y adquirir credenciales preparadas para la carrera mientras aún están en la escuela secundaria.

El programa de certificación está diseñado para preparar a los estudiantes para trabajos de nivel inicial en la industria del diseño de interiores. Puede aplicarse hacia un título de Asociado en Ciencias Aplicadas en Diseño de Interiores en HCC.

“Obtener mi título de HCC fue más que solo un hito académico — fue la respuesta a una oración largamente anhelada,” dijo la estudiante de último año Kayley Bivens. “Como una joven proveniente de una comunidad donde oportunidades como esta parecían escasas, a menudo soñaba en grande pero carecía de los recursos para perseguir esos sueños. El programa AISD Interior Design P-TECH/HCC cambió eso.”

Bivens dijo que la experiencia le dio un sentido de propósito y le mostró que “con fe, trabajo arduo y el apoyo adecuado, los sueños realmente pueden convertirse en realidad.”

Los estudiantes de último año que completaron el programa en 2025 son Natalia Alegre, Keyla Alonso, Natalie Argueta, Kayley Bivens, Sofía Cárdenas, Cadence Chartian, Chase Farmer, Jaiden Givens, Noé González, Kameron Gourley, Diego Ibarra, Joelle Sánchez, Jaydia Tobias, Lesly Valdez, Tyler White y Emily Zúñiga.

About the Author: Leticia Fehling

Director of Internal Communications