Disponible en: English

Published On: enero 26th, 2021By

Mensaje del Superintendente, 26 de enero de 2021

Disponible en: English

Estimada comunidad de Aldine:

La semana pasada, nuestro país fue testigo de la historia. La nación vio cómo dimos la bienvenida a un nuevo grupo de líderes que incluye a Kamala Harris, la primera mujer y mujer de color de Estados Unidos como vicepresidenta.

Este momento trascendental me hizo pensar en los increíbles futuros líderes que tenemos en nuestra comunidad, muchos de los cuales reflejan los antecedentes y la identidad de nuestra nueva vicepresidenta. Las mujeres jóvenes en Aldine ISD son principalmente de color (48,35%), y para ellas, esta inauguración histórica significa aún más. Espero que las niñas y mujeres de nuestro distrito sigan inspiradas por la vicepresidenta Harris.

Si bien la planificación ha estado en marcha durante meses, el anuncio de una nueva escuela para servir a futuras líderes, la Academia de Liderazgo para Mujeres Jóvenes (YWLA) de Aldine, está perfectamente sincronizada. YWLA, la cual abrirá sus puertas en el otoño de 2021, a través de una educación rigurosa preparatoria para la universidad, desafiará a las mujeres jóvenes a ser líderes más fuertes, construir hermandad y desarrollar destrezas para tener éxito en la educación superior y seguir carreras en ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas.

Las familias interesadas pueden inscribirse para aprender más aquí.

Días de aprendizaje remoto
Como recordatorio, los días de aprendizaje remoto están reservados para que todos los alumnos aprendan desde casa, mientras que todo el personal de las escuelas se reportará a la escuela. Este viernes 29 de enero es nuestro próximo día de aprendizaje remoto.

Durante los días de aprendizaje remoto, todos los alumnos deben iniciar sesión en Schoology y volver a visitar las lecciones pregrabadas y las tareas publicadas anteriormente. Es una oportunidad perfecta para que los alumnos se pongan al día con las tareas que les falten y revisen las lecciones que se hayan perdido o que necesiten más tiempo para completar. Los maestros no presentarán sesiones de instrucción en vivo y es posible que no estén disponibles para sesiones de retroalimentación en vivo.

El distrito marcará la asistencia a través de la evidencia de que los alumnos completen sus tareas y, o inicien sesión en Schoology. Las familias que necesitan que los alumnos estén en la escuela el viernes o durante los días de aprendizaje remoto designados deben comunicarse directamente con el plantel escolar de su hijo.

Más que celebrar 
El segundo episodio de nuestro podcast: Escuche mientras la directora de comunicaciones, Sheleah Reed, habla sobre la importancia de la alfabetización con el Dr. Matt Warford, director ejecutivo de enseñanza y aprendizaje de Aldine ISD, y Demedia Edwards, directora de alfabetización de Aldine ISD.
Los Finalistas a Director de Escuela del Año: Aldine ISD anunció a los seis finalistas de Director del Año 2020-2021. Los directores escolares fueron seleccionados por su liderazgo innovador y colaboración para impulsar la mejora.
Estudiantes de AISD se asocian con Nanoracks para desarrollar hardware para Mars Demo 1: Si usted se perdió la historia en las noticias sobre esta emocionante oportunidad para nuestros alumnos léala aquí.
AISD realizará sesiones de información virtual vespertinas sobre las opciones de escuela secundaria (high school) el 26 y 27 de enero 27: ¿Tiene un alumno de octavo grado que intenta decidir a qué escuela secundaria (high school) asistir en el otoño de 2021? Si la respuesta es ‘sí’, entonces las sesiones sobre Choice Schools (escuelas de opción) virtual son una excelente oportunidad para explorar las oportunidades de su hijo.

Participación de alumnos y familia
Continúe animando a sus alumnos a ser curiosos, a hacer preguntas y a encontrar formas de aprendizaje que los entusiasmen. Sabemos que puede ser difícil, pero es importante que todos los alumnos, ya sea que estén aprendiendo en casa o en la escuela, participen en sus lecciones y completen las tareas, cuestionarios y proyectos. Si no tiene una cuenta de Home Access Center (Centro de Acceso Desde el Hogar o HAC por sus siglas en inglés), regístrese a través de la página web Home Access Center.  

Las familias están invitadas a las siguientes capacitaciones dirigidas por el Departamento de Relaciones con la Familia y la Comunidad (FACE) esta semana:

Entrenamiento de padres: Salud mental
Miércoles 27 de enero
Sesión en inglés de 9:00 a 10:00 a.m. http://bit.ly/MentalhealthTraining 
Sesión en español de 11:00 a.m. a 12:00 p.m. http://bit.ly/entrenamientoSaludMental 

Entrenamiento de padres: lectura de cuentos
Jueves 28 de enero
https://zoom.us/j/91286173652 
Sesión en inglés de 5:00 a 5:30 p.m.
Sesión en español de 5:30 a 6:00 p.m.

Últimas noticias sobre COVID-19 de Aldine ISD

  • Resumen de esta semana: El área de Houston / Condado Harris ha experimentado un aumento en las tasas de positividad. Estamos monitoreando continuamente los casos y tenemos planes en marcha en caso de que haya un aumento sustancial o un brote. Los animo a todos a seguir haciendo nuestra parte: ponernos cubrebocas, lavarnos las manos y cuidar la sana distancia.
  • Panel de control del distrito: las familias siempre pueden consultar el tablero COVID-19 para obtener una descripción general de los casos activos por escuela.
  • Sitios de pruebas en el área de Aldine: Desde su auto pruebas rápidas de COVID-19 están disponibles para alumnos y personal de Aldine ISD que enseñan o aprenden en las escuelas en el edificio de Servicios de Nutrición Infantil M.B. Sonny Donaldson, en 1802 Aldine Bender Rd., Houston, TX 77032. Se requiere registrarse en línea haciendo clic aquí.
  • Vacunas: El distrito continúa trabajando con los funcionarios locales, incluido el Departamento de Salud Pública del Condado de Harris (HCPH), para comunicar la disponibilidad de la vacuna COVID-19. El registro está abierto actualmente para aquellos en Fase 1B, que incluye a cualquier persona mayor de 65 años o con una de nueve enfermedades crónicas según las define el estado. A medida que recibamos información, la compartiremos con nuestras partes interesadas.

Alimentos escolares disponibles
Ofrecemos paquetes de comidas para llevar los fines de semana sin costo para todos los niños menores de 18 años. Además, se proporcionará desayuno y almuerzo gratuito a todos los alumnos de Aldine ISD que estén aprendiendo en las escuelas. Los detalles se pueden encontrar en nuestro sitio web.

Aldine ISD también ofrece cenas sin costo a los alumnos de todas las escuelas medias (middle schools), escuelas de noveno grado y escuelas secundarias (high schools). Estos planteles brindan programas de enriquecimiento educativo después de la escuela para los alumnos, lo que permite que el Departamento de Servicios de Nutrición Infantil proporcione el programa de meriendas para alumnos en riesgo del distrito. Comuníquese con su escuela para obtener más información.

¡Que esta sea una semana más para avanzar juntos hacia delante!

Con orgullo Aldine,


Dra. LaTonya M. Goffney
Superintendente

About the Author: Chris Labod