Mensaje del Superintendente, 23 de marzo de 2021

Disponible en: English

Estimada comunidad de Aldine:

¡Bienvenidos de regreso de las vacaciones de primavera! Espero que todos hayan tenido una semana segura y relajante. Quiero empezar el mensaje de esta semana hablando de los actos devastadores en Atlanta la semana pasada. Desde el comienzo de la pandemia, nuestro país ha visto un aumento en los crímenes de odio y el discurso violento dirigido a los asiático-americanos. Los tiroteos de la semana pasada amplifican el tema alarmante que está ocurriendo. Como distrito escolar, nos solidarizamos con nuestros hermanos y hermanas asiático-americanos en nuestra comunidad y en todo el país. En Aldine, celebramos las diferencias de cada uno y las usamos como una oportunidad para aprender y crecer — básicamente creando un cambio positivo. Estamos dedicados a abordar de manera integral la equidad dentro del distrito mediante la creación de un entorno en el que cada alumno tenga la oportunidad de aprender en un ambiente seguro y acogedor.

Espero que se unan a nosotros para celebrar el #SELday (día de aprendizaje socioemocional) el viernes, 26 de marzo. El Distrito Escolar de Aldine (Aldine ISD) se centra en el aprendizaje socio-emocional para construir una mentalidad fuerte y una cultura escolar positiva. La mente, el cuerpo y el corazón son tan importantes, si no fundamentales, para ayudar al crecimiento académico de los alumnos y manejar mejor los desafíos y el estrés de la vida. Habilidades como el respeto a los demás, la compasión y la perseverancia son esenciales para tener éxito en la escuela, la universidad y el trabajo.

Ahora que la primavera está oficialmente aquí, la cuenta regresiva está en marcha para el último día de clases. Durante los últimos 50 días más o menos del año, debemos unirnos para terminar con fuerza. Sigan animando a sus alumnos a ser curiosos, hacer preguntas y encontrar formas de hacer que el aprendizaje sea emocionante. Sabemos que puede ser difícil, pero es importante que todos los alumnos — ya sea que estén aprendiendo en casa o en la escuela — se involucren con sus lecciones y completen las tareas, pruebas y proyectos. Si no tiene una cuenta en Home Access Center (Centro de Acceso Desde el Hogar o HAC), inscríbase a través del sitio web de Home Access Center. Las libretas de calificaciones de las terceras nueve semanas se subirán a HAC el lunes 29 de marzo de 2021.

Recordatorio — Plazo para Choice School (Escuelas de Opción)

Como empezamos a mirar hacia adelante a un nuevo año escolar, no se olvide que ¡la solicitud de Choice School (Escuelas de Opción) ya está abierta! Las familias y sus hijos pueden elegir entre los diversos programas académicos únicos de Aldine — desde preescolar hasta la escuela secundaria — en todo el distrito. Las nuevas opciones de este año son Young Women’s Leadership Academy (Academia de Liderazgo para Mujeres Jóvenes en español) y Aldine Newcomer School (Escuela para recién llegados).

¿Por qué elegir Escuelas de Opción? Todos los niños son únicos. Cada uno aprende de forma diferente, tiene aspiraciones para diferentes carreras y se interesa en diferentes temas. Creemos que si los alumnos pueden asistir a una escuela de alta calidad que coincida con sus intereses, se comprometerán y alcanzarán sus objetivos. No es necesario que los alumnos estén zonificados para asistir a una Escuela de Opción, pero deben solicitar admisión. Debido a la popularidad de estos programas y al número limitado de vacantes, el distrito selecciona a los alumnos mediante un sistema de sorteo electrónico. El plazo para la solicitud es este viernes, 26 de marzo de 2021. El primer sorteo virtual para Choice Schools será el 3 de abril. Haga clic aquí para solicitar admisión a una Escuela de Opción.

Creadores de legado de Aldine

Tuvimos un tiempo maravilloso anunciando y celebrando a todos los ganadores con una fiesta virtual temática sobre las vacaciones de primavera. Felicitemos juntos a todos nuestros ¡maestros y directores del año!
Los ganadores de la Competencia Inaugural de Oratoria de la Historia Negra también fueron anunciados a principios de este mes en la reunión de la junta directiva de Aldine ISD. El talento de nuestros alumnos continúa asombrándome.

Pruebas de COVID-19 / Protocolos de seguridad / Noticias de vacunación
Mientras regresamos a la escuela después de una semana de viajes y de ver a otras personas, me gustaría pedirle a cada uno de ustedes que por favor continúen cumpliendo con los protocolos de seguridad del distrito. Si su hijo ha dado positivo o ha estado cerca de alguien que ha dado positivo por COVID-19, notifique al maestro de su hijo y a la enfermera de la escuela para recibir información sobre los siguientes pasos. A modo de recordatorio, la prueba rápida de COVID-19 desde el automóvil está disponible para todos los alumnos y el personal de Aldine ISD que aprenden y enseñan en las escuelas en:

M.B. Sonny Donaldson Child Nutrition Services Building

1802 Aldine Bender Rd., Houston, TX 77032

Deben registrarse de antemano en línea haciendo clic aquí.

Se dio conocer ayer que el Estado de Texas abrirá la elegibilidad de la vacuna contra el COVID-19 a todos los adultos a partir del lunes 29 de marzo. En virtud de la elegibilidad ampliada, los texanos de 16 años o más pueden recibir la vacuna. Sin embargo, la vacuna de Pfizer es la única vacuna aprobada disponible para ese grupo etario. Las vacunas Moderna y Johnson & Johnson han sido aprobadas para personas de 18 años o más. Haga clic aquí para leer más.

Animo a todos a seguir haciendo su parte: usar mascarilla, lavarse las manos, y mantener la distancia.

Exposición de reclutamiento de maestros

¡Aldine ISD está buscando maestros asombrosos, talentosos y cariñosos! — El distrito será anfitrión de una Exposición Virtual de Reclutamiento de Maestros el jueves, 1 de abril de 2021. Durante la sesión de una hora, los futuros maestros aprenderán sobre el distrito, el proceso de solicitud y cómo los directores de las escuelas pueden entrevistar a los potenciales educadores. Para obtener información sobre los puestos de trabajo y para postularse, visite la página web de Recursos Humanos.

Noticias

Consejo Escolar de Aldine aprueba el calendario del año escolar 2021-2022: El Consejo Escolar de Aldine aprobó el calendario durante la reunión ordinaria de la junta de marzo. El primer día de clases será el lunes 16 de agosto y el último día de instrucción será el 26 de mayo de 2022. Para obtener una lista completa de las fechas importantes y los días festivos, haga clic aquí.
Alumnos del distrito brillan en el Evento Escolástico Regional de Artes Visuales (VASE): Varios alumnos de secundaria (high school) obtuvieron honores por su trabajo ejemplar. Diez alumnos obtuvieron la distinción “Superior” avanzando al evento estatal en abril.
Alumnos de varias escuelas secundarias salieron premiados en el Decatlón Académico del Estado: Alumnos de las escuelas secundarias (high school) Victory Early College, Blanson CTE, Carver, y MacArthur ganaron distinciones en el evento estatal.
Equipos de fútbol (soccer) masculino y femenino dominan el distrito 14-6A: Aldine ISD tendrá siete equipos jugando en las eliminatorias estatales de fútbol de la clase 6A. Haga clic en el enlace para leer más sobre los equipos de las escuelas secundarias (high school) MacArthur, Aldine, Eisenhower y Nimitz.

RECORDATORIO: Comidas escolares disponibles

Las comidas gratuitas en la acera/paquetes de comida de fin de semana están disponibles para todos los niños menores de 18 años. También ofrecemos comidas nocturnas gratis a los alumnos de todas las escuelas medias (middle school), escuelas de noveno grado y escuelas secundarias (high school). No es fácil aprender con el estómago vacío — animamos a todas nuestras familias que necesitan este programa a que lo aprovechen. Comuníquese con su escuela para obtener más información.

Les deseo que tengan una hermosa semana.

Con orgullo Aldine,