Mensaje de la Superintendente, 26 de abril de 2021

Disponible en:

Estimada comunidad de Aldine:

Me emociona decir que declararé el próximo lunes 3 de mayo como el último «primer día de clases». En este día, invito a todos los alumnos a regresar al aprendizaje en la escuela para que todos podamos Terminar Fuerte y Terminar Sanos. Eso significa asegurar que todos nuestros alumnos tengan la oportunidad de ponerse al día con las tareas que faltan, tomar los exámenes de primavera programados y participar en las actividades y celebraciones de fin de año.

Familias: No es necesario completar ningún formulario; simplemente comuníquese con el director escolar si tiene alguna pregunta sobre el regreso de su hijo.

Desde el principio, nos hemos basado en la ciencia y los datos para ir lo más rápido posible pero tan lento como debemos. Y funcionó. Aldine vio muy poca difusión en nuestras escuelas. Nuestros alumnos siguieron los protocolos: observar su distancia, lavarse las manos y usar sus máscaras. Además, continuamos poniendo las vacunas a disposición de todos los maestros y miembros del personal del Distrito Escolar de Aldine (Aldine ISD) y trabajamos con socios comunitarios para ayudar a garantizar que nuestra comunidad esté educada y tenga acceso a pruebas y vacunas.

El año está llegando a su fin, pero no ha terminado. Hay actividades emocionantes, eventos trascendentales y aprendizaje importante que queda por hacer. Sin lugar a dudas, la dedicación de esta comunidad es la razón por la que llegamos tan lejos y la razón por la que terminaremos el año sanos.

ACTUALIZACIONES DE COVID-19 – Pruebas, protocolos de seguridad y noticias sobre vacunación
Como recordatorio, Texas ha abierto la elegibilidad para la vacunación contra la COVID-19 para todos los adultos. De acuerdo con la elegibilidad ampliada, los tejanos de 16 años o más pueden vacunarse. Sin embargo, la vacuna Pfizer es la única vacuna aprobada disponible para ese grupo de edad. Las vacunas Moderna y Johnson & Johnson han sido aprobadas para personas mayores de 18 años. Más información.

Aldine ISD se ha asociado con Custom Care Pharmacy, Texas Patient Care Services, Community Health Choice y Harris Health para proporcionar vacunas contra el COVID-19 (Pfizer) para el personal, los alumnos y la comunidad de Aldine ISD.

Actualmente, el Departamento de Salud Pública del Condado Harris ofrece vacunas a través de un sistema de pedidos de vacunas. Para programar una cita para recibir la vacuna COVID-19 de Harris County Public Health (HCPH), haga clic aquí o llame al 832-927-8787.

Además, en previsión de la aprobación para que los niños de 12 a 15 años de edad reciban la vacuna contra el COVID-19, Aldine ISD se ha asociado con el Texas Children’s Hospital y proporcionará vacunas para este grupo de edad y otros en el Centro Educativo M.O. Campbell una vez que se haya otorgado la aprobación. Se proporcionará más información una vez que recibamos la notificación.
 
Las pruebas rápidas de la COVID-19 desde el automóvil continúan estando disponibles para todos los alumnos y el personal de Aldine ISD. Es necesario registrarse en línea y se puede encontrar aquí. Recomiendo a todos seguir haciendo su parte:  usar cubreboca, lavarse las manos y mantener el distanciamiento. 

Ajustes a los protocolos de cuarentena
Siguiendo la guía de los Centros para el Control de Enfermedades, Aldine ISD ya no requerirá que los alumnos y el personal completamente vacunados sin síntomas sean puestos en cuarentena si se exponen a un caso positivo de COVID-19 confirmado en laboratorio.

Las personas se consideran completamente vacunadas:

• Dos semanas después de su segunda dosis en una serie de dos dosis, como las vacunas Pfizer o Moderna, o
• Dos semanas después de una vacuna de dosis única, como la vacuna Janssen de Johnson & Johnson

Se anima a los alumnos que estén completamente vacunados a que proporcionen una copia de su tarjeta de vacunación a la enfermera escolar para que la ingresen en sus registros de vacunación de salud estudiantiles. Solo se le pedirá a miembros del personal que proporcionen sus registros de vacunación a la Oficina de Beneficios de Aldine ISD si se identifican expuestos a un caso positivo. Los miembros del personal completamente vacunados, que pueden proporcionar su tarjeta de vacunación, pueden ser autorizados por la Oficina de de Beneficios de Aldine ISD para regresar al trabajo.

RECORDATORIOS IMPORTANTES
La preinscripción para prekínder y kínder está abierta — Las familias pueden preinscribir a los alumnos elegibles para el año escolar 2021-2022 en tres grados: prejardín de infantes (prekínder) para niños de tres años, prekínder para niños de cuatro años y kínder. Nuevamente, la preinscripción es para alumnos nuevos y elegibles que ingresan a Aldine ISD por primera vez. Las familias pueden hacer clic aquí para comenzar el proceso de preinscripción completando los documentos en línea. La fecha límite para preinscribir a los alumnos en prekínder y kínder es el 31 de mayo de 2021.

Los alumnos participan en una encuesta sobre su bienestar y habilidades socio-emocionales — Los alumnos de Aldine ISD en los grados 3-12 están participando en una encuesta sobre sus experiencias este año. La encuesta estará abierta hasta el 30 de abril. Los alumnos que aprenden en las escuelas y los que aprenden en casa pueden proporcionar comentarios que el distrito puede utilizar para mejorar los servicios y programas que apoyan mejor a todos los alumnos. La investigación vincula el aprendizaje socioemocional (SEL) con el éxito a largo plazo. Enlace de encuesta para alumnos: survey.panoramaed.com/aldine

Los miembros del personal profesional escolar también están proporcionando comentarios. Recibieron un enlace de encuesta de Panorama Education, la empresa que realiza la encuesta de alumnos y personal de Aldine ISD.

Pruebas STAAR
Las pruebas STAAR se reanudarán la próxima semana. Es importante tener en cuenta que todos los alumnos deben realizar la prueba en el edificio escolar asignado. Se seguirán las pautas de seguridad para garantizar que los alumnos y el personal estén lo más seguros posible. El transporte y las comidas están disponibles para todos, y las fechas estarán disponibles para que los alumnos recuperen los exámenes.

HORARIO DE PRUEBAS ESTANDARIZADAS 2020-2021 ALDINE ISD

Participación de la familia y la comunidad (FACE)
Manténgase al día con el boletín de abril del Departamento de FACE de Aldine ISD para conocer las fechas de los eventos de este mes y los recursos familiares, con algunos aspectos destacados a continuación:

Narración
Jueves 29 de abril
https://zoom.us/j/91286173652
Sesión de inglés de 5: 00-5: 30 p.m.
Sesión de español de 5: 30-6: 00 p.m.

Para terminar, ¡tenemos tantas cosas maravillosas sucediendo en nuestro distrito! Por favor, asegúrese de visitar la página de Noticias del Distrito del sitio web para mantenerse actualizado sobre todo lo que sucede en nuestro distrito.

Les deseo una maravillosa semana por delante.

Con Orgullo Aldine,

Dra. LaTonya M. Goffney
Superintendente