Mensaje de la Superintendente, 27 de julio de 2021

Disponible en:

Estimada comunidad de Aldine:

En solo cuatro cortas semanas, daremos la bienvenida a cada uno de los 67,000 alumnos en nuestras escuelas donde volverán al aprendizaje presencial. Continuamos monitoreando y consultando con expertos en salud pública para garantizar un regreso seguro y tener un Fuerte comienzo el 16 de agosto.

Las principales prioridades del Distrito Escolar de Aldine (Aldine ISD) son la seguridad y el éxito académico de todos nuestros alumnos. A medida que Aldine ISD continúa brindando aprendizaje en persona, los protocolos y la información para las familias se han actualizado para el año escolar 2021-2022. Las mascarillas continúan siendo opcionales, pero son bienvenidas, en todos las escuelas y edificios administrativos de Aldine ISD. Continuaremos evaluando nuestros protocolos actuales y tomaremos en consideración las pautas de salud locales, estatales y de los CDC. Publicamos toda la información relacionada con nuestras operaciones junto con cualquier actualización en www.aldineisd.org/healthalerts.

Como mencioné la semana pasada, tenemos varias nuevas iniciativas y expansiones emocionantes. Una de ellas es nuestro compromiso con el bienestar de los alumnos dentro y fuera del aula. Estamos ampliando nuestra asociación con la organización sin fines de lucro
Communities In Schools (Comunidades en las escuelas o CIS por sus siglas en inglés) de Houston, trayendo especialistas en apoyo estudiantil a más escuelas para el año escolar 2021-2022. CIS ofrece servicios integrales para alumnos y familias en momentos de necesidad. Los especialistas de apoyo estudiantil de CIS estarán integrados en las escuelas de Aldine ISD para eliminar barreras y apoyar el éxito de los alumnos, desde la intervención en crisis hasta la provisión de necesidades básicas y otros recursos. Continúe siguiéndonos aquí y en línea mientras compartimos nuevas iniciativas a partir de este otoño.

ANUNCIOS

Nuevos directores en las siguientes escuelas
Únanse a mí para felicitar a nuestros directores:

• Directora: Jacqueline Beas
  • La Sra. Beas será la nueva directora de la Escuela Primaria Worsham. Anteriormente ocupó el puesto de subdirectora en la escuela primaria Worsham.
• Directora: Dora Garza
  • La Sra. Garza será la nueva directora de la Escuela Primaria Stehlik. Anteriormente ocupó el puesto de subdirectora en la escuela primaria Johnson
• ​Principal — Nicole Haskins
  • La Sra. Haskins será la nueva directora de la Escuela Primaria Spence Elementary. Anteriormente ocupó el puesto de director en Houston ISD. 
• Director: Trent Johnson
  • El Sr. Johnson será el nuevo director de la Escuela Primaria Cypresswood. Anteriormente ocupó el puesto de subdirector en Houston ISD.
• Principal — Ricardo Pequeño
  • El Sr. Pequeño será el nuevo director de la Escuela Primaria Odom. Anteriormente ocupó el puesto de subdirector de la Escuela Primaria Reed.
• Directora: Iliana Pérez
  • La Sra. Pérez será la nueva directora de la Escuela Primaria Stephens. Anteriormente ocupó el puesto de directora en Houston ISD.
• Directora: Tracie Robinson
  • La Sra. Robinson será la nueva directora de la Escuela Secundaria Carver. Anteriormente ocupó el cargo de directora en el Distrito Escolar Marshall.
• Directora: Shauna Showers
  • La Sra. Showers será la nueva directora de la Escuela Secundaria MacArthur. Anteriormente ocupó el puesto de directora en la Escuela Primaria Stephens.
• Principal — Delilah St. Julian
  • ​La Sra. St. Julian será la nueva directora de la Escuela Primaria Reed. Anteriormente ocupó el puesto de directora en la Escuela Primaria Odom.
• Director – Juan Toscano
  • El Sr. Toscano es el nuevo director de la Escuela Preescolar de Santiago. Anteriormente se desempeñó como subdirector en la Escuela Preescolar Keeble.

Próximos eventos
El viernes 30 de julio, de 8:30 a.m. a 12 p.m., el personal de La Promesa ayudará a las familias a inscribir sus hijos que ingresan al noveno grado para el año escolar 2021- 2022. La escuela se enfocará en alumnos que han vivido tres años o menos en los EE. UU. y son de países que no hablan inglés o tienen un dominio limitado del inglés. Para obtener más información, como lo que necesita traer para inscribir su hijo en La Promesa, haga clic aquí.

Marque su calendario para el sábado 7 de agosto. Aldine ISD será el anfitrión de su sexta exposición anual de regreso a la escuela de 9 a.m. a 11 a.m. en el Centro Educativo M.O. Campbell, 1865 Aldine Bender Rd. El evento gratuito en automóvil está abierto para familias en Aldine ISD con niños de prekínder a 12º grado. Además de las mochilas y los útiles, también habrá vacunas contra la COVID-19 y otras vacunas infantiles. Para obtener más detalles sobre la exposición y cómo preinscribirse para las vacunas, haga clic aquí.

RECORDATORIOS DE REGRESO A LA ESCUELA

Inscripción abierta para nuevos alumnos al distrito escolar
Los padres o tutores legales (apoderados) que inscriban a alumnos nuevos en el distrito escolar completarán el Formulario de inscripción en línea para estudiantes nuevos.

Comunicación
La comunicación es importante para que las escuelas y el distrito se comuniquen con las familias sobre nuevos programas, actualizaciones o información sobre su hijo. A partir del 2 de agosto, las familias de los alumnos deben completar la Actualización anual requerida. Anteriormente, AISD dependía de los padres/tutores legales para actualizar la información de sus alumnos. En el futuro, Aldine ISD hará que las familias completen la Actualización anual requerida. ¿Por qué? La medida ayudará a aumentar el servicio al cliente y garantizará que la información individual de los alumnos se actualice anualmente. A partir de agosto de 2021, AISD pedirá a las familias que completen una actualización anual antes de comenzar cada nuevo año escolar. Las familias accederán al formulario de Actualización Anual a través del Centro de Acceso Desde el Hogar (Home Access Center o HAC en inglés). Al menos un tutor legal, el padre/madre o tutor legal del alumno, debe tener una cuenta de HAC.

Recursos
Las familias de Aldine ISD pueden visitar AldineISD.org y hacer clic en el botón Back to School (Regreso a la escuela o Vuelta al cole). A medida que se aprueban los artículos, la página continuará actualizándose y la información se compartirá en las redes sociales y los sitios web de las escuelas. Compruebe periódicamente si hay actualizaciones.

Actualizaciones del horario de campana 2021-2022
El distrito ha hecho modificaciones a los horarios de la campana para el año escolar 2021-2022. Aldine ISD actualizó los horarios para garantizar que cada nivel tenga la misma cantidad de horas. Encuentre todas las actualizaciones del horario en este enlace.

RECORDATORIOS DEL DISTRITO

Los alumnos se beneficiarán de desayunos y almuerzos gratuitos durante el año escolar 2021-2022
Todos los alumnos son elegibles para desayunos y almuerzos escolares gratuitos este año escolar a través de un programa del USDA. Las familias no están obligadas a presentar una solicitud de comida gratis / reducida, sin embargo, se les anima a solicitar los beneficios de comidas 1) para asegurarse de que su hogar califique para los fondos P-EBT si vuelven a estar disponibles, 2) para permitir la elegibilidad del estado de las comidas traspasar al año escolar siguiente y 3) para que el distrito reciba fondos para apoyar a todos los alumnos el próximo año. Las familias pueden solicitar comidas gratuitas o a precio reducido en www.SchoolCafe.com. Para obtener más información, haga clic aquí.

Actualizaciones del distrito
¡Están pasando tantas cosas maravillosas en nuestro distrito! Asegúrese de visitar la página de Noticias del Distrito para mantenerse actualizado sobre todo lo que sucede en nuestro distrito. También puede conectarse con nosotros en Facebook, Twitter e Instagram.

Les deseo una gran semana.

Con orgullo de Aldine,

Dra. LaTonya M. Goffney
Superintendente