Actualización de COVID-19, 12 de marzo de 2020 11 a.m. CDT – Aldine ISD permanecerá cerrado después de las vacaciones de primavera o pascua debido a la enfermedad del COVID-19

Los maestros se reportarán el 23 de marzo; los estudiantes regresarán a clases el 24 de marzo

Estimada comunidad de Aldine ISD:

Estamos escribiendo actualizaciones sobre COVID-19. En este momento, no hay casos confirmados o sospechosos entre la comunidad de Aldine ISD. Nuestra esperanza es que esto siga siendo así.

Debido a una extrema precaución y preocupación por la seguridad y el bienestar de nuestros estudiantes y familias, hemos tomado la decisión proactiva de permanecer cerrados después de las vacaciones de primavera hasta el lunes 23 de marzo. Los estudiantes deberán planear regresar a clases el martes 24 de marzo.

El lunes 23 de marzo se utilizará para el desarrollo profesional de los maestros para planificar el aprendizaje virtual en caso de que sea necesario cerrar las escuelas durante un período prolongado de tiempo. Los maestros y el personal también recibirán información sobre los protocolos de salud. Todos los edificios e instalaciones del distrito estarán cerrados hasta el 22 de marzo.

Los estudiantes tendrán acceso a un desayuno gratuito y un almuerzo caliente en escuelas seleccionados a partir del lunes 16 de marzo y hasta el lunes 23 de marzo. El desayuno estará disponible de lunes a viernes de 7:30 a 9:30 am y el almuerzo 11:30 am a 1:30 pm.

Al tomarse el tiempo durante la semana de vacaciones de primavera (9-13 de marzo), así como la semana siguiente (16-20 de marzo), el distrito podrá realizar una evaluación completa de los riesgos para los estudiantes y el personal que viajaron durante vacaciones. Todas las reuniones de personal para planificación y capacitación se llevarán a cabo virtualmente durante la semana del 16 al 20 de marzo.

Como siempre, nuestro enfoque principal es crear un ambiente de aprendizaje seguro y efectivo. Estamos monitoreando la situación de cerca para que podamos tomar las mejores decisiones para nuestras comunidades escolares. Creemos es el curso de acción más responsable. Esta medida ayudará a garantizar que estamos planificando y preparando adecuadamente todos los servicios del distrito para operar de la manera más eficiente y segura posible cuando nuestros estudiantes y el personal regresen.

El distrito también suspende todos los eventos y viajes, con vigencia inmediata, hasta el 10 de abril. Esto incluye todas las actividades fuera del horario escolar y los edificios: excursiones, actividades extracurriculares, conciertos y conferencias. Aldine ISD seguirá las pautas de la Liga Interescolar Universitaria para las competencias de atletismo y académicas.

Tenga en cuenta que estamos evaluando constantemente la situación y tomaremos decisiones informadas según sea necesario en función de estas circunstancias de rápido desarrollo.

Entendemos la decepción y las implicaciones de cancelar la escuela, los eventos, las excursiones y otros viajes; y no tomamos estas decisiones a la ligera. Agradecemos su continua flexibilidad durante este tiempo.

Para obtener información detallada y actualizada, continuaremos manteniendo informada a la comunidad de Aldine a través de actualizaciones frecuentes en esta página web.

Estudiantes

Las escuelas de Aldine ISD permanecerán cerradas después de las vacaciones de primavera o pascua hasta el lunes 23 de marzo.

Los estudiantes deben planear regresar a la escuela el martes 24 de marzo.

Los estudiantes tendrán acceso a un desayuno Grab and Go y un almuerzo caliente para recoger en escuelas seleccionadas.

Aldine ISD ha anunciado cambios en su política de asistencia 2019-2020:

Las pautas de asistencia perfecta para el resto del año escolar 2019-2020 se suspenderán para todos los estudiantes. La asistencia perfecta para el año escolar 2019-20 será reconocida desde el 20 de agosto de 2019 hasta el 6 de marzo de 2020.

Aldine ISD suspenderá los criterios de exención del examen final relacionados con la asistencia a los exámenes de Primavera 2020. Todos los demás criterios de las escuelas para exenciones de exámenes aún se aplicarán.

Aldine aceptará una excusa escrita de los padres por las ausencias de los estudiantes que pueden estar relacionadas con las precauciones tomadas en torno a COVID-19.

Maestros y personal

Las escuelas de Aldine ISD permanecerán cerradas después de las vacaciones de primavera o pascua hasta el lunes 23 de marzo.

Los maestros y el personal deben planear regresar el lunes 23 de marzo.

Si usted o un miembro de su hogar pertenece a uno de los grupos de alto riesgo identificados por los CDC, de modo que una autoridad de salud le aconseje que no venga a trabajar, comuníquese con Recursos Humanos.

Visitas a las escuelas

A partir del lunes 23 de marzo hasta el viernes 10 de abril, Aldine ISD restringirá las visitas a las escuelas (incluidos los padres

y voluntarios) solo a aquellos esenciales para las operaciones escolares.

Todos los padres deben limitar su tiempo en la escuela solo para recoger y dejar a los estudiantes.

Las reuniones de padres deben programarse por teléfono, siempre que sea posible. Si una reunión de padres en persona debe realizarse en persona, estarán sujetos a una evaluación en la clínica de la escuela.

Instalaciones y planteles

Los edificios e instalaciones del distrito permanecerán cerrados hasta el 22 de marzo. El personal no debe ingresar a edificios o instalaciones por ningún motivo.

Durante las vacaciones de primavera, el personal de limpieza completará la limpieza y desinfección adicional de todas las superficies comúnmente tocadas.

El personal del Departamento de Servicios de Transporte también completó una limpieza profunda de todos los autobuses.

Reuniones escolares

Una vez que se reanuden las clases, todas las escuelas deben funcionar como de costumbre durante el día de instrucción, incluido el mantenimiento de instrucción regular, recreo y almuerzo.

Las reuniones discrecionales fuera del día de instrucción regular deben cancelarse hasta el 10 de abril. Esto puede incluir, entre otros, actividades extracurriculares, excursiones, conciertos y eventos para padres.

Estas políticas permanecerán vigentes hasta el viernes 10 de abril, momento en el cual reevaluaremos la situación en evolución y emitiremos más orientación.

Competencias de atletismo y académicas 

Aldine ISD seguirá las pautas de la Liga Interescolar Universitaria.

Viajes y excursiones

Todos los viajes patrocinados por el distrito o la escuela se suspenden, con vigencia inmediata, hasta el 10 de abril. Esto incluye todas las excursiones fuera del sitio, independientemente del método de transporte. Estas políticas permanecerán vigentes hasta el viernes 10 de abril, momento en el cual reevaluaremos la situación en evolución y emitiremos más orientación.

Aldine ISD es consciente de que muchos empleados y estudiantes viajaron durante las vacaciones de primavera, tanto a nivel nacional como internacional. El personal, los estudiantes y sus familias que han viajado o han estado en contacto con alguien que ha viajado a uno de los países de la lista de los CDC (China continental, Corea del Sur, Italia e Irán) contacten a [email protected].

Precauciones generales

La seguridad y el bienestar de nuestros estudiantes y personal son una prioridad en Aldine ISD. Les pedimos a nuestros padres y tutores que se asocien con nosotros para garantizar la salud y seguridad de nuestros estudiantes y personal al continuar monitoreando la salud de sus hijos.

Se recomienda que los estudiantes y el personal que tienen síntomas de enfermedad respiratoria aguda se queden en casa.

No deben venir al trabajo o la escuela con fiebre de 100.4 grados o más con un termómetro oral. No deben tener signos de fiebre ni ningún otro síntoma durante al menos 24 horas, sin el uso de medicamentos para reducir la fiebre u otros medicamentos que alteren los síntomas (por ejemplo, supresores de la tos). Al hacer esto, se minimiza la exposición de la enfermedad y la posibilidad de que se propague a los estudiantes y al personal.

Aldine ISD está siguiendo la guía de los Servicios Humanos y de Salud del Condado Harris. Ambas agencias están trabajando en estrecha colaboración con los CDC, los gobiernos locales y los proveedores de atención médica para prepararse y responder a la situación cambiante de COVID-19.

Los Servicios de Salud de Aldine ISD han emitido una guía para que las enfermeras escolares utilicen para identificar y evaluar el estado de salud de los estudiantes o el personal que experimentan síntomas similares a los de la gripe.

El personal de custodia continuará con la limpieza y desinfección diaria de todas las superficies comúnmente tocadas en todas las instalaciones del distrito. El personal del Departamento de Servicios de Transporte mejorará los esfuerzos diarios de limpieza del autobús.

Si tanto la exposición como los síntomas de fiebre o enfermedad respiratoria están presentes, las enfermeras deben informar al director. El individuo estará aislado. El personal se comunicará con los Servicios de Salud de Aldine ISD para obtener orientación adicional.

Cuando sea necesario, la limpieza y desinfección se llevarán a cabo siguiendo los Procedimientos Operativos Estándar del Departamento de Servicios de Salud Ambiental y las recomendaciones de Servicios Humanos y de Salud del Condado de Harris. 

Próximos pasos

Aldine ISD continuará siguiendo las instrucciones de las autoridades de salud locales, estatales y federales en caso de que sea necesario cerrar las escuelas por días adicionales.

Si hay un caso positivo de COVID-19 en Aldine o en un distrito vecino, el personal seguirá todas las directivas de los funcionarios de salud locales, estatales y federales.