Mensaje del Superintendente, 12 de octubre de 2020

Disponible en:

Estimada comunidad de Aldine:

Si bien no parece un momento para celebrar, tenemos mucho que agradecer esta semana. Quiero asegurarme de resaltar las cosas increíbles que están sucediendo en las escuelas de nuestro distrito. Agradezco a los estudiantes y al personal que han hecho posible los hitos de esta semana y que continúan manteniendo la seguridad en el centro de nuestro trabajo.

• ¡A partir de hoy, hemos vuelto a dar la bienvenida a todos los grupos de estudiantes que seleccionaron el aprendizaje en el campus! Como recordatorio, el período del modelo híbrido para estudiantes de secundaria ha terminado. Hoy, las escuelas secundarias dieron la bienvenida a todos los estudiantes que seleccionaron el aprendizaje en el campus.
• ¡Celebramos los últimos días del Mes de la Herencia Hispana! Conozca formas de celebrar virtualmente aquí.
• Esta semana es la Semana Nacional del Almuerzo Escolar, en la que se destacan los hábitos alimenticios saludables para los estudiantes. Como recordatorio, todos los estudiantes son elegibles para un desayuno y un almuerzo por día. Los estudiantes de Aldine ISD que aprenden en casa y los niños de 18 años o menos pueden recoger paquetes de comida de 11 a. m. a 1 p. m. los martes y jueves.
• ¡Es el Mes Nacional de los Directores! Ayúdanos a honrar a nuestros directores en las redes sociales usando #ThankAnAISDPrincipal.
• ¡Vuelve el fútbol! Nuestros equipos continúan jugando cada semana bajo las grandes luces del estadio Thorne. También nos recuerdan por qué es importante seguir usando los cubrebocas.

Regresar para aprender segundas nueve semanas

Nos estamos preparando para las segundas nueve semanas del año escolar, a partir del martes 20 de octubre.

Todavía hay tiempo para inscribir a los estudiantes en programas de prejardín de infantes. Cada una de nuestras 12 escuelas primarias ha planificado eventos especiales de inscripción para el otoño que permiten a las familias seleccionar la opción de aprendizaje que sea mejor para su familia. Visite el campus de su vecindario para conocer detalles sobre el evento y cómo inscribirse.

A medida que nos preparamos para dar la bienvenida a más estudiantes que han seleccionado el aprendizaje en el campus, los protocolos de seguridad serán más importantes que nunca. Seguimos viendo muy pocos casos positivos y nuestro objetivo es mantener este número bajo. Siempre puede consultar el panel de COVID-19 para acceder a un resumen de los casos positivos reportados por escuela.

Nuestros protocolos siguen la estructura de informes de la Agencia de Educación de Texas, que comunica los casos de lunes a sábado y considera un caso activo durante 10 días.

Como recordatorio, en el caso de un caso de COVID-19 positivo, cada campus/departamento seguirá estas Tres C:

• Contener (el estudiante/personal esperará la salida en la sala de bienestar en cada campus)
• Contacto (se notifica a todos aquellos que han estado en contacto estrecho con la persona)
• Comunicarse (compartir información sobre casos confirmados con nuestra comunidad)

Actualizaciones de transporte

Para dar servicio a todos los estudiantes que optaron por viajar en autobús a la escuela, muchas rutas y paradas pueden actualizarse esta semana. Consulte más detalles en la aplicación Here Comes the Bus o en su campus. La aplicación es un gran recurso para las familias; sin embargo, es importante recordar que las instrucciones del conductor del autobús son la información más precisa. Siga las instrucciones en lugar de confiar únicamente en el servicio GPS de la aplicación.

Comidas gratis para el año escolar

El Departamento de Servicios de Nutrición Infantil de Aldine ISD continuará ofreciendo comidas gratuitas durante el resto del año escolar 2020-2021 para los estudiantes que aprenden en el campus y en casa.

Todos los estudiantes son elegibles para un desayuno y un almuerzo por día. Si un estudiante desayuna y almuerza en el campus, el estudiante no es elegible para recoger paquetes de comida en el sitio de comida en la acera. Los paquetes de comidas gratis también están disponibles para los estudiantes que participan en el aprendizaje virtual y los niños menores de 18 años que no están inscritos actualmente en Aldine ISD. Puede encontrar una lista completa de sitios de comidas en la acera en nuestro sitio web del distrito.

La encuesta de elección de escuela cierra el 16 de octubre

Aldine ISD busca asegurar que cada niño tenga un futuro lleno de opciones y oportunidades. Con ese fin, les pedimos a los estudiantes, familias y miembros de la comunidad su opinión sobre las escuelas y los programas que ofreceremos en el futuro.

Espero que se tome unos minutos para compartir sus pensamientos en nuestra encuesta de elección de escuela.

Soy optimista de que hemos tenido unas primeras semanas tan maravillosas de dar la bienvenida a los estudiantes al campus y verlos virtualmente en casa. Mantengamos el impulso, mantengamos en primer plano los protocolos de seguridad y las precauciones, y sigamos celebrando el increíble trabajo que hemos logrado juntos.

Con orgullo de Aldine,

Dr. LaTonya M. Goffney
Superintendent