Disponible en: English

Published On: abril 21st, 2021By

Mensaje de la Superintendente, 20 de abril de 2021

Disponible en: English

Estimada comunidad de Aldine:

Hoy es un recordatorio de que se puede hacer justicia. Las prácticas equitativas son el primer paso para abordar las desigualdades dentro de nuestros sistemas y comunidades.

Aldine ISD trabaja activamente para ser un lugar donde se escuche a todos los alumnos, donde todos los alumnos estén seguros y donde todos los alumnos prosperen. El distrito continuará asegurando que TODOS los alumnos tengan acceso a escuelas de alta calidad, un ambiente de aprendizaje seguro y se centrará en obtener resultados equitativos para todos los alumnos para garantizar que tengan opciones y oportunidades.

Continuaremos mirando hacia dentro, mirar alrededor y mirar hacia delante. Lea más sobre el trabajo de equidad de Aldine http://ow.ly/Z1JG50EtAct

 Start Strong (Fuerte comienzo)
Con la planificación para el año escolar 2021-2022 actualmente en curso, estamos construyendo lo que llamamos Start Strong (Fuerte comienzo): el plan de Aldine ISD para la enseñanza y el aprendizaje este otoño. Continuaremos buscando expertos médicos y evaluando las condiciones locales para tomar decisiones que prioricen la seguridad de nuestro personal y estudiantes. Hemos trabajado arduamente para asegurarnos de que todos los miembros del personal tengan acceso a la vacuna contra la COVID. Seguimos colaborando con los líderes comunitarios para aumentar el acceso a las vacunas para las familias y los miembros de la comunidad. Estamos planeando dar la bienvenida a todos nuestros estudiantes a las escuelas este otoño, ya que sabemos que el aprendizaje presencial es más beneficioso para la mayoría de los estudiantes. Esté atento a recibir información adicional antes de que finalice este año escolar.
 
Recordatorio de exámenes STAAR
Las pruebas STAAR de hoy son para nuestros estudiantes aprendiendo en casa. Este año, se programará a los estudiantes para que realicen los exámenes de acuerdo con su modelo de aprendizaje actual (en la escuela o en el hogar). Sin embargo, es importante tener en cuenta que todos los estudiantes deben realizar el examen en el edificio escolar asignado. Se seguirán las pautas de seguridad para garantizar que los estudiantes y el personal estén lo más seguros posible. Las escuelas se han vuelto creativos y están utilizando espacios adicionales en sus edificios para garantizar el distanciamiento social.
 
El transporte y las comidas están disponibles para todos, y las fechas estarán disponibles para que los estudiantes recuperen los exámenes.

HORARIO DE PRUEBAS ESTANDARIZADAS 2020-2021 ALDINE ISD

Estudiantes en la escuela

 

Estudiantes en la casa*

Fecha

Prueba

 

Fecha

Prueba

Abril 13

Escritura (4, 7)

Inglés I EOC

 

Abril 20

Escritura (4, 7)

Inglés I EOC

Abril 15

Inglés 2 EOC 

 

Abril 22

Inglés 2 EOC

Mayo 4

Álgebra I EOC

 

Mayo 11

Álgebra I EOC

Mayo 5

Biología EOC

 

Mayo 12

Biología EOC

Mayo 6

Ciencias (8)

Historia de E.U. EOC

 

Mayo 13

Historia de E.U. EOC

Mayo 7

Estudios sociales (8)

 

Mayo 18**

Matemáticas (3, 4, 5, 6, 7, 8)

Mayo 11

Matemáticas (3, 4, 5, 6, 7, 8)

 

Mayo 19**

Lectura (3, 4, 5, 6, 7, 8)

Mayo 12

Lectura (3, 4, 5, 6, 7, 8)

 

Mayo 20

Ciencias (5, 8)

Mayo 13

Ciencias (5)

 

Mayo 21

Estudios sociales(8)

* Todos los alumnos que aprenden en casa deben ir a su escuela de origen para tomar los exámenes en los días programados.
** Mayo 18 y Mayo 19 son Días de Aprendizaje Remoto para los estudiantes en 3°, 4°, 5°, 6°, 7°, y 8° grado que estudian en la escuela.

Es importante que todos los estudiantes, ya sea que estén aprendiendo en el hogar o en la escuela, participen en sus lecciones y completen tareas, cuestionarios y proyectos. Si no tiene una cuenta de Home Access Center (Centro de Acceso Desde el Hogar; conocido por sus siglas en inglés HAC), regístrese a través del sitio web del Home Access Center.
 
RECORDATORIO: La preinscripción para prejardín de infantes 3, prejardín de infantes 4 y jardín de infantes está abierta
Las familias pueden preinscribir a los estudiantes elegibles para el año escolar 2021-2022 en tres grados: prejardín de infantes 3 para niños de tres años, prejardín de infantes 4 para niños de cuatro años y jardín de infantes. Nuevamente, la preinscripción es para estudiantes nuevos y elegibles que ingresan a Aldine ISD por primera vez. Las familias pueden hacer clic aquí para comenzar el proceso de preinscripción completando los documentos en línea. La fecha límite para preinscribir a los estudiantes en prejardín de infantes y jardín de infantes es el 31 de mayo de 2021.
 
RECORDATORIO: Los estudiantes participan en una encuesta sobre sus habilidades socioemocionales y de bienestar — Los estudiantes de AISD de 3.º a 12.º grado están participando en una encuesta sobre sus experiencias este año.  La encuesta estará abierta hasta el 30 de abril. Los estudiantes que aprenden en la escuela y los que aprenden en el hogar pueden proporcionar comentarios que el distrito puede utilizar para mejorar los servicios y programas que apoyan mejor a todo el estudiante. La investigación vincula el aprendizaje socioemocional (SEL) con el éxito a largo plazo.

Enlace de la encuesta para estudiantes: surveys.panoramaed.com/aldine

Los miembros del personal profesional de la escuela también están proporcionando comentarios. Recibieron un enlace de encuesta de Panorama Education, la empresa que realiza la encuesta para estudiantes y personal de AISD.
 
Participación de la familia y la comunidad (FACE)
Manténgase al día con el boletín de abril del Departamento FACE de Aldine ISD para conocer las fechas de los eventos de este mes y los recursos familiares, con algunos aspectos destacados a continuación:

Reunión de COVID presentada por Texas Children’s Hospital
20 de abril – Reunión en inglés (FOLLETO EN INGLÉS)
Horario: 6:00 p. m.
Sesión de Zoom

22 de abril – Reunión en español (FOLLETO EN ESPAÑOL)
Horario: 6:00 p. m.
Sesión de Zoom

Actualizaciones de Choice Schools (Escuelas de Opción)

 Pruebas de COVID-19/Protocolos de seguridad/Noticias de vacunación
Como recordatorio, Texas ha abierto la elegibilidad para la vacunación contra la COVID-19 para todos los adultos. De acuerdo con la elegibilidad ampliada, los tejanos de 16 años o más pueden vacunarse. Sin embargo, la vacuna Pfizer es la única vacuna aprobada disponible para ese grupo de edad. Las vacunas Moderna y Johnson & Johnson han sido aprobadas para personas mayores de 18 años. Más información.
 
Las pruebas rápidas de la COVID-19 desde el automóvil continúan estando disponibles para todos los estudiantes y el personal de Aldine ISD. Es necesario registrarse en línea y se puede encontrar aquí. Recomiendo a todos seguir haciendo su parte:  usar cubreboca, lavarse las manos y mantener el distanciamiento. 
 
Para terminar, ¡están pasando tantas cosas maravillosas en nuestro distrito! Asegúrese de visitar la página de Noticias del Distrito del sitio web para mantenerse actualizado sobre todo lo que sucede en nuestro distrito.
 
Les deseo una gran semana.

Con orgullo Aldine,


Dra. LaTonya M. Goffney
Superintendente

About the Author: Chris Labod