Disponible en: English

Published On: octubre 27th, 2025By

Jaquelin García, estudiante de último año de Aldine, se dirige al Campeonato Estatal de Cross Country

Disponible en: English

Jaquelin García, estudiante de último año de la secundaria Aldine, está llevando su dedicación y talento al siguiente nivel, avanzando al Campeonato Estatal de Cross Country este sábado, representando a su campus y comunidad frente a algunos de los mejores corredores del estado de Texas. 

Garcia, de 16 años, no es ajena al trabajo duro. Además de ser la portera del equipo de fútbol de Aldine, se ha labrado una reputación como una de las estudiantes-atletas más dedicadas del distrito. Reflexionando sobre su amor por el campo a través, Garcia dice: “Me empuja constantemente a desafiarme a mí misma, tanto mental como físicamente. Cada práctica y carrera me da la oportunidad de fijarme metas y trabajar duro para alcanzarlas. Correr me ayuda a despejar la mente y a mantenerme concentrada, especialmente cuando tengo otras cosas en mi vida. Me mantiene disciplinada y motivada, y me siento orgullosa de saber que mi esfuerzo conduce a un progreso real”.

 

Para Garcia, avanzar a la final estatal es una validación de su arduo trabajo y perseverancia. Lo ve no solo como un logro personal, sino también como una oportunidad para competir contra algunos de los mejores corredores de Texas.  

“Llegar a la final significa que puedo representar a mi equipo y hacer que mis entrenadores, compañeros de equipo y familia se sientan orgullosos. Para mí, avanzar a la final no se trata solo de un logro personal; se trata de mostrar lo que podemos lograr juntos a través del compromiso y el trabajo en equipo”, compartió Garcia.

El recorrido de García no estaría completo sin la orientación de su entrenadora de campo a través, Kerry Bowers, quien ha estado con ella durante 14 años. El entrenador Bowers ha sido testigo directo de su dedicación y la elogia como «una estudiante y atleta increíble. No solo es la campeona del distrito en campo a través y atletismo, sino que también es la atleta más trabajadora que he entrenado nunca. El éxito de Jaquelin no solo ha tenido repercusión en Aldine High, sino en todo el distrito. Su clasificación para el Campeonato Estatal ha dado a todos los corredores del distrito una sensación de esperanza y confianza».

Garcia reconoce el importante impacto que el entrenador Bowers ha tenido en su crecimiento, tanto dentro como fuera del campo. «Ha sido crucial para todo lo que he logrado en el campo a través, siempre brindándome apoyo y orientación en cada paso. Nunca me presiona innecesariamente; en cambio, me ayuda a mantenerme concentrada y fomenta una mentalidad positiva. Mi entrenador realmente cree en mi potencial y me recuerda que puedo lograr mis objetivos si trabajo duro. Estoy muy agradecida por su apoyo y me siento afortunada de tenerlo como mi entrenador», dijo Garcia.

Este hito es un momento monumental para Garcia, Aldine High School y todo el programa de campo a través. El viaje de Garcia es un testimonio de su resiliencia, disciplina y amor por su deporte. Se inspira en su propio progreso y se esfuerza por hacer que todos los que la han apoyado se sientan orgullosos.

La carrera del campeonato estatal tendrá lugar este sábado, 1 de noviembre, a las 9:30 AM en Old Settlers Park, 3501 Sports Capital Crossing, Round Rock, TX 78665. Aldine High School y la comunidad estarán animando a Jaquelin mientras representa a su escuela, compañeros de equipo y distrito con orgullo.

About the Author: John Hickman