A Message From the Superintendent 3-23-2020

Dear Aldine Community:

I am writing to share a few updates about Aldine ISD’s resources available to students and families. Parents and caregivers have always been children’s first teachers, and we are proud to be a partner in the educational journeys of our students. While our district operations are disrupted, the learning does not stop.

As our COVID-19 Task Force continues to meet daily to address the challenges that come as a result of this pandemic, we remain dedicated to ensuring all students have the supports they need while our campuses are closed.

Aldine At Home

This week, we will continue sharing virtual learning resources for students and families through our At-Home Learning Plan website. Through this information hub, students and families can access academic and social-emotional resources, device information, digital supports for students with disabilities, and more.

Please check in often as we will continue sharing weekly assignments for students. While not currently graded, these tasks will reinforce and build upon the current curriculum, and concepts, students would be learning if in a physical classroom. All resources are accessible through computers, laptops, tablets, and smartphones. 

We are also finding additional ways to share paper-based learning opportunities that do not require technology. In the next few days, we will distribute learning packets for students. The packets, filled with practice exercises and more, will be available at Aldine ISD school sites offering lunch and breakfast.

Aldine Cares

On Friday, March 20, we launched the “Aldine Cares” program to connect with our students and families while we cannot physically be together. Over the next several days, teachers will be reaching out to every Aldine ISD family to check in on how students are doing and what specific needs they may have — anything from food, necessities, and transportation to easy access to the internet or devices. Your responses will help us as we plan how to meet the needs of all students.

As a result of the immediate feedback we’ve heard, we have curated a list of additional resources available in our community. 

Class of 2020

For students who are graduating this spring, we recognize that these next few weeks mark important milestones in their lives — final memories with classmates, moments to shine as a student, and an opportunity to walk across the stage at graduation. While we don’t have any updates on events happening after April 10 at this time, know that we are eager and excited to celebrate our seniors’ accomplishments and years of hard work. We are working on a plan that addresses final exams, class rank, prom, graduation, scholarships, and other upcoming events you are thinking about. We will communicate directly with you as soon as we know more about how seniors will finish out their final year with Aldine ISD.

Schools of Choice

Choices and Opportunities are what we are about for our students, so you know that we are working feverishly to regroup on selection days, preview days, and school visits. For now, if your child has submitted an application to attend an Aldine ISD magnet school, please note the deadline to accept has been extended to April 17. You should receive specific details later this week about the next steps. If your child is interested in attending Avalos P-TECH, Blanson CTE, or Victory Early College, more information is coming soon. We are reimagining how we will host the student selection lottery and commitment nights to ensure students are prepared to make the right choice to continue their education.

Lastly, our school board met last week to ensure that all staff—no matter their pay grade—will continue to be paid. Their commitment to our team will ensure that our teachers, custodians, bus drives, counselors, and others won’t have to worry about layoffs and furloughs. Instead, they can spend their time focusing on their families and continuing their commitment to our nearly 67,000 students.

Should you have questions or comments about any of the topics above or something else, send us a message via our new tool, Let’s Talk. The communication platform ensures your question gets to the right person immediately and allows them to respond quickly. It is our way of ensuring there is strong two-way communication during this time. 

I want to thank you for taking all precautions to ensure the safety and well-being of our community. I know this is not how we envisioned spending the remainder of the academic year, and I am hopeful that we will be together again soon. I am proud to be part of this team.

For detailed and up-to-date information, we will continue to keep the Aldine community informed through frequent updates at www.aldineisd.org/healthalerts.  You can also follow us on Twitter, Facebook, and Instagram.

With Aldine Pride,

Dr. Latonya M. Goffney

________________________________________________

Estimada comunidad de Aldine:

Les escribo para compartir algunas actualizaciones sobre los recursos de Aldine ISD disponibles para estudiantes y familias. Los padres y cuidadores siempre han sido los primeros maestros de los niños, y nos llena de orgullo ser parte del camino educativo de nuestros estudiantes. Si bien las operaciones de nuestro distrito están interrumpidas, el aprendizaje no se detiene. A la vez que nuestra

 Fuerza Especial de Trabajo COVID-19 continúa reuniéndose diariamente para abordar los desafíos que surgen como resultado de esta pandemia, seguimos dedicados a garantizar que todos los estudiantes tengan el apoyo que necesitan mientras nuestros planteles están cerrados.

Aldine en casa

Esta semana, continuaremos compartiendo recursos de aprendizaje virtuales para estudiantes y familias a través de nuestro sitio web de aprendizaje desde casa. A través de este centro de información, los estudiantes y las familias pueden acceder recursos académicos y sobre aspectos sociales y emocionales, información sobre dispositivos, apoyo digital para estudiantes con discapacidades y más.

Por favor revise nuestra página con frecuencia ya que continuaremos compartiendo tareas semanales para los estudiantes. Si bien no son calificadas aún, estas tareas reforzarán y desarrollarán el plan de estudios actual y los conceptos que los estudiantes aprenderían si estuvieran en un aula física.

Se puede acceder a todos los recursos a través de computadoras, computadoras portátiles, tabletas y teléfonos inteligentes. También estamos encontrando formas adicionales de compartir oportunidades de aprendizaje en papel que no requieren tecnología. En los próximos días, distribuiremos paquetes de aprendizaje para los estudiantes. Los paquetes, llenos de ejercicios de prácticas y más, estarán disponibles en los sitios donde Aldine reparte almuerzos y desayunos.

Aldine se preocupa por sus estudiantes

El viernes 20 de marzo, lanzamos el programa “Aldine Cares” para conectarnos con nuestros estudiantes y familias mientras no podemos estar físicamente juntos. Durante los próximos días, los maestros se comunicarán con todas las familias de Aldine ISD para verificar cómo están los estudiantes y qué necesidades específicas pueden tener, desde alimentos, necesidades de transporte hasta fácil acceso a internet o dispositivos. Sus respuestas nos ayudarán mientras planificamos cómo satisfacer las necesidades de todos los estudiantes.

Como resultado de los comentarios inmediatos que hemos escuchado, seleccionamos una lista de recursos adicionales disponibles en nuestra comunidad. 

Generación 2020

Para los estudiantes que se gradúan esta primavera: Reconocemos que las próximas semanas marcarán hitos importantes en sus vidas: recuerdos finales con compañeros de clase, momentos para brillar como estudiantes y la oportunidad de desfilar en el escenario durante la graduación. Si bien no tenemos actualizaciones sobre los eventos que suceden después del 10 de abril en este momento, sabemos que estamos ansiosos y entusiasmados por celebrar los logros y años de arduo trabajo de nuestros estudiantes de último año del bachillerato. Estamos trabajando en un plan que aborde los exámenes finales, el rango de clase, el baile de graduación, la ceremonia de graduación, las becas y otros próximos eventos en los que esté pensando. Nos comunicaremos directamente con usted tan pronto como sepamos más sobre cómo los estudiantes ‘senior’ terminarán su último año con Aldine ISD.

Escuelas de elección

Choices and Opportunities (Elecciones y oportunidades) es lo que queremos para nuestros estudiantes en Aldine. Sepa que estamos trabajando sin descanso para reagruparnos en días de selección, días preliminares y visitas a la escuela. Por ahora, si su hijo ha presentado una solicitud para asistir a una escuela magnet de Aldine ISD, tenga en cuenta que la fecha límite para aceptarlas se ha extendido hasta el 17 de abril. Debe recibir detalles específicos más adelante esta semana sobre los próximos pasos. Si su hijo está interesado en asistir a las escuelas Ávalos P-TECH, Blanson CTE o Victory Early College, pronto recibirá más información. Estamos reinventando cómo organizaremos la lotería de selección de estudiantes y las noches de compromiso para garantizar que los estudiantes estén preparados para tomar la decisión correcta para continuar su educación.

Por último, nuestra Junta Escolar se reunió la semana pasada para asegurar que todo el personal—sin importar su grado salarial—continuarán siendo pagados. Su compromiso con nuestro equipo asegurará que nuestros maestros, custodios, autobuses, consejeros y otros no tengan que preocuparse por los despidos y los permisos. En cambio, pueden pasar su tiempo enfocándose en sus familias y continuar su compromiso con nuestros casi 67,000 estudiantes.

Si tiene preguntas o comentarios sobre cualquiera de los temas mencionados u otra cosa, envíenos un mensaje a través de nuestra nueva herramienta, Let’s Talk. Esta plataforma de comunicación asegura que sus preguntas lleguen a la persona indicada inmediatamente lo que les permite responder pronto. Es nuestra forma de asegurar que haya una fuerte comunicación recíproca durante este tiempo.  

Sé que no es así como imaginamos pasar el resto del año académico, y espero que volvamos a estar juntos pronto. Estoy orgullosa de ser parte de este equipo.

Para obtener información detallada y actualizada, continuaremos manteniendo informada a la comunidad de Aldine a través de actualizaciones frecuentes en

www.aldineisd.org/healthalerts.  También puede seguirnos en Twitter, Facebook, e Instagram.

Con orgullo Aldine,

Dra. Latonya M. Goffney