Mensaje de la Superintendente, 18 de octubre de 2022

Disponible en:

Estimada comunidad de Aldine:

Nuestro semestre de otoño está ocupado con actividades, desde deportes y noches escolares (Open House en inglés) hasta varioseventos de National Night Out (Noche nacional de estar afuera) y visitas escolares. Quiero agradecer a la comunidad, a nuestras familias y a los miembros de nuestro personal que vienen y apoyan a nuestros alumnos y vecinos — su apoyo es realmente apreciado.

Me encanta compartir todas las cosas buenas que suceden en Aldine. Primero, a principios de este mes en la conferencia de la Asociación Mexicana de Consejos Escolares Estadounidenses, Aldine ISD obtuvo dos distinciones. Nuestra Universidad para la Familia y la Comunidad recibió el Premio a la Iniciativa Cívica Sobresaliente, y La Promesa (colegio para recién llegados países que no hablan inglés o tienen un dominio limitado del inglés y alumnos que quieren una experiencia bilingüe) recibió el Premio a la Iniciativa Sobresaliente de Aprendices del Idioma Inglés. Agradezco a MASBA por reconocer a nuestros maestros, líderes y personal del distrito por su trabajo y esfuerzos. Y quiero agradecer al Latino Learning Center, Inc. por honrarme con el Premio Humanitario 2022 a la Filantropía en la Educación. No hacemos este trabajo solos, por lo que comparto el premio con todos los que ayudan a que sea posible brindar oportunidades a nuestros alumnos y nuestras familias.

A principios de este mes, fui designada para servir en la Junta de Chiefs for Change. Es un honor y espero con mucho interés trabajar con mis distinguidos colegas de todo el país. Al igual que yo, Chiefs for Change trabaja con urgencia para hacer todo lo posible para brindarles a todos los niños oportunidades para tener éxito en la escuela y en la vida. Los miembros de Chiefs for Change están haciendo el trabajo difícil y esencialmente necesario para lograrlo.

Hay mucho que celebrar en Aldine. Incluidas nuestras celebraciones como el Mes de la Herencia Hispana, que terminamos la semana pasada. Si se lo perdieron, escuchen el último episodio de All the Things: The Aldine ISD Podcast. Germán Enamorado, director ejecutivo de transporte escolar, habla sobre crecer como inmigrante hondureño. También comparte lo que significa ‘haz lo que puedas con lo que tienes’.

También tenemos algunos premios y reconocimientos escolares emocionantes. La Asociación de Educación Artística de Texas nombró a la Dra. Tracie Robinson de la escuela secundaria Carver High School la Directora Escolar del Año por su excepcional apoyo a la educación artística y las artes visuales. En deportes, los equipos masculinos y femeninos de polo acuático de MacArthur High School ganaron el primer Título del Distrito; ¡ambos equipos avanzaron a la ronda de área de los playoffs Clase 6A! Varios equipos de niños y niñas de Aldine High School, Nimitz, Davis y Eisenhower también lo hicieron bien esta temporada. ¡Esto es espectacular ya que es nuestro primer año compitiendo en polo acuático! MacArthur está en una racha ganadora, con los equipos de campo traviesa masculino y femenino ganando los títulos de campo a través del distrito 14-6A. Marcó el 14º título de distrito consecutivo para el programa de campo a través masculino. Ambos equipos de MacArthur avanzaron al Concurso de campo traviesa de la Región 2, donde se unirán los equipos masculinos de Nimitz y Eisenhower y el equipo femenino de Aldine. Los cuatro clasificados de postemporada (Davis HS, Eisenhower HS, MacArthur y Nimitz) en el Distrito 14-6A son de Aldine ISD. Los Generals de MacArthur son los campeones 14-6A con un récord de distrito invicto. ¡Muchas felicidades y buen trabajo por parte de todos!

El distrito tiene un par de grandes eventos por venir. El sábado 22 de octubre, AISD será el anfitrión de la Conferencia Anual de Tecnología y Currículo de Aldine (TCCA, por sus siglas en inglés). TCCA, una de las conferencias edtech gratuitas más grandes del país, ofrecerá 200 sesiones de desarrollo profesional, 90 proveedores educativos y nueve oradores destacados. La conferencia es excelente para cualquier educador que utilice edtech en sus aulas. Hagan clic aquí para obtener más detalles y registrarse para asistir.

¡Puede ser otoño pero ya estamos planeando para el año escolar 2023-2024! Únanse a nosotros el sábado 29 de octubre en nuestro Festival de Escuelas de Opción (Choice Schools en inglés). Las familias y sus hijos podrán obtener más información sobre las opciones escolares de Aldine ISD fuera de sus zonas de asistencia y en áreas de estudio de interés. Únanse a nosotros y escuchen a los mejores embajadores: nuestros alumnos y personal.

Octubre está lleno de celebraciones como el Mes de los Directores Escolares. Les insto a agradecer a un director. Ya sea alguien de su pasado o el director de la escuela de su hijo, y háganles saber que son apreciados por marcar la diferencia. Pueden leer sobre los directores Orfelinda Todd del colegio preescolar Vardeman Primary y Salvador Peralta de la escuela intermedia Aldine Middle School o escuchar al Dra. Robinson de Carver High School, quien apareció en Fox 26 Houston. Y celebramos a nuestros empleados de la limpieza. Desempeñan un papel importante en la creación de entornos de aprendizaje seguros, limpios y saludables para los alumnos todos los días. Aunque el Día de Agradecimiento al Conserje Escolar cayó en domingo (2 de octubre) este año, nuestros edificios administrativos y escuelas celebraron a los conserjes durante toda la semana. La Semana Nacional de la Seguridad en los Autobuses Escolares de esta semana es una excelente oportunidad para repasar las medidas de seguridad en y cerca de un autobús. También quiero enviar un saludo a nuestros conductores de autobuses que trabajan a diario para que nuestros alumnos vayan y regresen de la escuela de manera segura. A todo el personal, gracias por todo lo que hacen por nuestros alumnos todos los días.

Otra fecha importante es el 21 de octubre. Esa es la fecha límite para que las familias completen la Actualización Anual en línea para 2022-2023. Insto encarecidamente a las familias que aún no lo hayan hecho a que completen el formulario requerido en línea. Necesitamos sus contactos de emergencia y otra información crítica. Los datos que proporcionan las familias también determinan la designación estatal de los fondos escolares y si Aldine califica para proporcionar desayunos y almuerzos escolares gratuitos a todos nuestros alumnos. Al completar la Actualización Anual, están ayudando al distrito a maximizar los fondos escolares para ofrecer programas que beneficien a todos los alumnos de Aldine. Por lo tanto, tómense un momento para completar el formulario en línea.

Antes de terminar, quiero recordarles a todos que se mantengan saludables. Después de escuchar a los colegas de los distritos escolares vecinos, la temporada de gripe ha comenzado en muchas áreas. Los animo a conseguir las vacunas adecuadas. Y tomen las medidas necesarias para mantenerse saludables, como lavarse las manos y cubrirse la boca y la nariz al toser y estornudar. Mantengámonos saludables y asegurémonos de que nuestros alumnos estén en la escuela aprendiendo todos los días.

Una vez más, gracias por todo el apoyo que han mostrado a nuestro distrito escolar y a nuestros alumnos.

Orgullosa de nuestro distrito escolar,

Dra. LaTonya M. Goffney
Superintendente

Twitter: @drgoffney

PRÓXIMOS EVENTOS

• 18-19 de octubre: Campeonato de fútbol de la escuela secundaria del distrito. Hagan clic aquí para la programación.
• 21 de octubre: Sesión de la Academia de Liderazgo para Padres en el M.O. Campbell Educational Center (MOC). Hagan clic aquípara obtener información.
• 22 de octubre: Conferencia de Tecnología y Plan de Estudios de Aldine (TCCA), de 7:30 a. m. a 3 p. m., en Davis High School. Puede esperar 200 sesiones, 90 proveedores educativos y nueve oradores destacados. Hagan clic aquí para inscribirse para asistir.
• 29 de octubre: Festival de escuelas Choice en el MOC, de 10 a. m. a 1 p. m.(Detalles)
• En curso: El año 2022-2023 de la Universidad de la Familia y la Comunidad ha comenzado. Hagan clic aquí para inscribirse.
• En curso: iEducate contrata estudiantes universitarios, especialmente graduados de Aldine ISD, como tutores para trabajar con estudiantes de Aldine ISD. iEducate acepta solicitudes de forma continua y se recomienda a los estudiantes interesados que presenten su solicitud lo antes posible.

NOTAS DESTACADAS DE LAS REDES SOCIALES
Publicación en Twitter del Día Mundial de la Salud Mental

NOTICIAS RECIENTES
¡Están prohibidas las comidas y bebidas externas en las instalaciones de las escuelas secundarias!
Alumnos de Avalos P-TECH elegidos para el Consejo Juvenil de Houston, con aspiraciones de cambio
El Departamento de Policía de Aldine ISD será el anfitrión del evento ‘Detén el dolor, pinta el convertidor de óxido’ el 29 de octubre
MacArthur gana el séptimo título consecutivo de tenis por equipos
El equipo de polo acuático de MacArthur High School hace historia con su primer título de distrito
Los equipos de waterpolo de MacArthur avanzan a la ronda de área de los playoffs de Clase 6A
Generales, damas generales ganan títulos de campo traviesa del Distrito 14-6A
Aldine ISD celebra la Semana Nacional del Almuerzo Escolar
Robinson de Carver High School nombrada Directora Escolar del Año por la Asociación de Educación Artística de Texas
23-30 de octubre: Actividades de la Semana de la Cinta Rojo
Calendario del Campeonato de fútbol americano de escuelas intermedias del Distrito para el 18 y 19 de octubre
Aldine ISD será el anfitrión del Festival de Escuelas de Opción (Choice Schools) el sábado 29 de octubre
La superintendente Dra. LaTonya Goffney fue reconocida en la ceremonia de entrega de premios humanitarios del Latino Learning Center
Aldine ISD honrado con 2 premios destacados de la Asociación de Juntas Escolares Mexicano-Americanas

OBSERVACIONES MENSUALES
Octubre
Mes nacional de directores escolares

• 18 de oct.: Inicio de las nueve semanas (calendario tradicional)
• 19 de oct.: Jornada Escolar ENVI2ION (Calendario ADSY)
• 19 de oct.: Día de vestir de rosa (mes de concientización sobre el cáncer de mama)
• 19 al 23 de oct.: Semana nacional de seguridad de autobuses escolares
• 24 al 28 de oct.: Semana de la Cinta Rojo (hagan clic aquí para ver el volante) 
• 25 de oct.: Se puede acceder a las boletas de calificaciones a través de la cuenta del Centro de Acceso desde el Hogar (HAC) de los padres/tutores legales (Calendario tradicional y ADSY)
• 26 de oct.: Día de vestir de rosa (mes de concientización sobre el cáncer de mama)
• 29 de oct.: Jornada Escolar ENVI2ION (Calendario ADSY)

Hagan clic aquí para ver los calendarios del año escolar 2022-20223: año escolar tradicional y de días adicionales (ADSY).

RECORDATORIOS

• El estado requiere que los alumnos de 12.º grado de secundaria soliciten ayuda financiera para graduarse. Enlace de la solicitudFAFSA o el enlace de la solicitud TASFA
• El estado requiere que todos los alumnos que ingresan a la universidad realicen la evaluación Texas Success Initiative (TSI). (Detalles).
• Las principales prioridades de Aldine ISD son la seguridad y el éxito académico de los alumnos. El distrito publica información relacionada con los protocolos junto con cualquier actualización en www.aldineisd.org/healthalerts.
• Manténganse conectados visitando AldineISD.org. Consulten nuestras páginas de Noticias del Distrito y Podcast de Aldine ISD para mantenerse al día sobre todas las grandes cosas que suceden en nuestro distrito. También pueden conectarse con nosotros enFacebook, Twitter e Instagram.